I Tried To Rock You But You Only Roll - Leona Naess
С переводом

I Tried To Rock You But You Only Roll - Leona Naess

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201800

Төменде әннің мәтіні берілген I Tried To Rock You But You Only Roll , суретші - Leona Naess аудармасымен

Ән мәтіні I Tried To Rock You But You Only Roll "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Tried To Rock You But You Only Roll

Leona Naess

Оригинальный текст

Hear me now like you did back then

With an underground feeling and a solid goal -oh

so feel me now like you did back then

with an overgrown healing tried sealing my soul

got so scared got so tired

doin everything wrong doing everything right

got two guitars to play my songs

got many rights to kill my wrongs

got a smile that’ll knock you down

i got friends who will follow me and i dont own responsibility

and i know what i am and i know that i’m right

Yeah yeah yeah

my arms are reachin out to let you go i tried to rock you but you only can roll

the ink u spilt across my skin (yeah)

is sinkin deeper within

I was wrong to put you up there

with a ton of dead heroes

and a ton of dead songs

but you came to me like a casual dream

slow to begin

put a smile on my skin

got a head full of new ideas

i got music bleeding from my ears

and people who believe in me

i got miles and miles of things to see

nothin relates to you and me and i know what i am and i know that i’m right

yeah yeah yeah

my arms are reachin out to let you go i tried to rock you but you only can roll

the ink you spilt across my skin (yeah)

is sinkin deeper within

Yeah Yeah yeah yeah

yeah yeah yeah yeah

My arms are reachin out to let you go i tried to rock you but you only can roll

the ink you spilt across my skin (yeah)

is sinkin deeper within

Перевод песни

Сол кездегідей мені қазір тыңда

Жер астындағы сезіммен және нық мақсатпен

сондықтан мені сол кездегідей сезініңіз

                                   |

қатты қорықтым, қатты шаршадым

бәрін дұрыс істемеу

Менің әндерімді ойнау үшін екі гитара алдым

менің қателіктерімді жоюға көп құқығым бар

сізді құлататын күлімсіреу бар

Менің артымнан еретін достарым бар және мен жауапкершілігім жоқ

мен өзімнің кім екенімді білемін және өзімнің дұрыс екенімді білемін

Иә иә иә

менің қолдарым сізге жіберуге тырысады

теріме төгілген сия (иә)

 ішіне тереңірек сіңеді

Мен сені сол жерге қоюым керек еді

тонна өлген батырлармен

және тонна өлі әндер

бірақ сен маған кездейсоқ түс сияқты келдің

баяу бастау

менің теріме күлімсіреу

басы жаңа идеяларға толы болды

Менің құлағымнан музыка қанып кетті

және маған сенетін адамдар

Менде миль мен мильдер пайда болды

Сізге және маған ешнәрсе қатысты емес, мен өзімнің кім екенімді білемін және өзімнің дұрыс екенімді білемін

иә иә иә

менің қолдарым сізге жіберуге тырысады

теріме төгілген сия (иә)

 ішіне тереңірек сіңеді

Иә иә иә иә

иә иә иә

Менің қолдарым сізге жіберуге тырысады

теріме төгілген сия (иә)

 ішіне тереңірек сіңеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз