Төменде әннің мәтіні берілген Mặt Trời Và Nàng , суретші - Timu, Leon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Timu, Leon
Giữa ban mai xôn xao
Có em đi ngang qua đời tôi
Có cơn mưa ngâu
Chỉ muốn nói cho em vài câu
Tại sao lại chọn nhớ nhau qua những kỉ niệm hả em
Tình yêu là một câu đố liệu em có muốn giải thêm
Ánh mắt của em mộng mơ làm anh chìm sâu vào giấc ngủ
Khi mà đôi môi em cười là trái tim anh như thất thủ
Thứ mà anh tìm kiếm hằng ngày là tình yêu một đời
Chẳng có ai muốn làm nghệ sĩ một thời
Nên nếu mà em muốn thì anh sẽ có tình thương
Trao cho em cả thế giới nó đối với anh cũng bình thường
Leo lên xe yên sau còn trống và mình cùng dạo cái thành phố
Nếu muốn bên anh cả đời thì hãy biến anh thành bố
Nếu cảm thấy lạc lõng thì sẽ có anh kề bên
Quá khứ và những sai lầm là điều anh ko muốn kể tên
Cafe và thuốc lá
Những giai điệu tuyệt vời
Anh và em đến được với nhau thì chắc chắn đó là duyên trời
Ánh mắt bắt gặp nhau khiến tim anh phải ngỡ ngàng
Anh có thể lỡ ngàn cuộc gọi chứ không thể nào mà lỡ nàng
Nàng như là bầu trời ngang qua
Cho cuộc tình đôi ta mãi mãi…
Không bao giờ xa
Nàng như là cơn gió
Thôi thì anh làm mây
Nàng tựa là hoa
Hoa ở đâu chốn đây
Nàng như là ánh nắng
Thôi thì anh làm mưa
Thì thầm vài câu
Em giờ đã ngủ chưa
Nàng như là…
Bầu trời này đẹp, vì nó có em
Thanh xuân này đẹp, vì nó có em
Hoàng hôn này đẹp, vì nó có em
Ánh mắt của em, không phải rượu nhưng làm anh có men
Cất lời, mỗi khi em hé đôi môi
Biển xanh đất trời, cùng anh đi một đêm thôi
Anh hứa sẽ làm em vui, không bao giờ làm em phải khóc
Gió mang nỗi buồn bay đi để cơn mưa rơi qua mái tóc
Lệ vương trên đôi mi, anh dừng lại và cắt ngang
Tình yêu gặp rào cản thì anh xây cầu và bắc thang
Mỗi khi cô đơn sẽ có anh bên cạnh
Nếu như đôi tay em lạnh thì để anh kéo nắng sang
Chỉ cần giọng nói, là quá đủ để khiến anh say rồi
Em là mặt trời, chỉ duy nhất và không thể thay đổi
Cố giữ lửa ấm, để tình cảm ta không phai mờ thêm
Bởi vì em đẹp tựa mùa xuân nên anh sẽ chờ em
Cầm đàn ngồi hát vu vơ
Rồi chợt tỉnh giấc cơn mơ
Thật lòng là nghĩ đến về em
Thì thầm rồi nói vài câu
Hỏi lòng người rằng là em đang ở đâu
Cho anh biết được không
Mặt trời đang ló đằng sau
Anh đã yêu em rồi
Mặt trời đang ló gần em
Khiến con tim tan ra
Mặt trời đang ló đằng sau
Thôi mãi không u sầu
Mặt trời đang ló gần em
Ohh… cho cuộc đời mãi thôi
Cho cuộc đời mãi thôi.
Cho cuộc đời mãi thôi.
Cho cuộc đời mãi thôi.
Аласапыран таңның ортасында
Сен менің өмірімнен өтіп бара жатырсың
Қатты жаңбыр жауып тұр
Мен сізге бірнеше сөз айтқым келеді
Неліктен бір-біріңді естеліктер арқылы еске түсіруді таңдайсыңдар?
Махаббат - бұл басқатырғыш, оны шешкіңіз келе ме?
Сенің арманшыл көздерің мені ұйықтатады
Сенің еріндерің күлгенде, менің жүрегім сәтсіздікке ұшырайды
Күнделікті іздейтінім – өмірлік махаббат
Біраз уақыт ешкім суретші болғысы келмеді
Сондықтан қаласаңыз, менде махаббат болады
Маған бүкіл әлемді беріңіз, бұл мен үшін қалыпты нәрсе
Бос артқы орындықпен көлікке отырыңыз, біз қаланы жаяу аралаймыз
Өмір бойы қасымда болғың келсе, мені әке ет
Егер өзіңді жоғалтқандай сезінсең, мен сені жаныңда ұстаймын
Өткен мен қателіктер - мен өзім қаламайтын нәрсе
Кофе және темекі
Керемет әуендер
Сен екеуміз қосыла алсақ, бұл сөзсіз тағдыр
Көзіміз түйісіп қалғанда жүрегім таң қалды
Мың қоңырауды өткізіп жіберуге болады, бірақ оны жіберіп алмайсыз
Ол өтіп бара жатқан аспан сияқты
Біздің мәңгілік махаббатымыз үшін...
Ешқашан алыс емес
Ол жел сияқты
Ал, мен бұлт боламын
Ол гүл сияқты
Гүлдер қайда?
Ол күн сәулесі сияқты
Онда сен жаңбыр жауасың
Бірнеше сөйлемді сыбырлаңыз
Қазір ұйықтап жатырсың ба?
Ол сияқты…
Бұл аспан әдемі, өйткені онда сен бар
Бұл жастық әдемі, өйткені сенде бар
Бұл күннің батуы әдемі, өйткені ол сенде
Сенің көздерің шарап емес, мені ашытқы етеді
Сөйле, ерніңді ашқан сайын
Көк теңіз мен аспан, менімен бірге бір түнге бар
Мен сені бақытты етуге уәде беремін, сені ешқашан жылатпаймын
Жел мұңды алып кетеді, сондықтан жаңбыр шашқа түседі
Қабағынан жас ағып, тоқтап қалды
Махаббат кедергілерге тап болады, мен көпірлер мен баспалдақтар саламын
Қашанда жалғызсырап қалсам, жанымда боламын
Қолдарың суық болса, күнді тартып алайын
Мені мас қылу үшін тек дауыс жеткілікті
Сіз бірегей және өзгермейтін күнсіз
Біздің махаббатымыз өшпеуі үшін отты жылы ұстауға тырысыңыз
Өйткені сен көктемдей сұлусың, мен сені күтемін
Фортепиано ұстап, отыру және мақсатсыз ән айту
Содан кенет арманнан оянып кетті
Шынымды айтсам сені ойлаймын
Сыбырлап, бірнеше сөз айтыңыз
Адамдардан қайда екеніңізді сұраңыз
Сіз маған хабарлай аласыз ба?
Артынан күн шығады
Мен сені бұрыннан сүйемін
Күн маған жақындап келеді
Жүрегіңізді жібітіңіз
Артынан күн шығады
Мәңгілік мұңайма
Күн маған жақындап келеді
Ох... мәңгілік өмір үшін
Мәңгілік өмір үшін.
Мәңгілік өмір үшін.
Мәңгілік өмір үшін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз