Төменде әннің мәтіні берілген Te Pienso , суретші - Leo de la Rosa, Marga Sol аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leo de la Rosa, Marga Sol
Cada noche pienso en ti
Me desvelo de pensar en los días que pasamos junto al mar
Qué se puede hacer
Cuando un ángel se ha hecho dueño de mi corazón
Si el ángel eres tú
Y ahora ya no vivo en mí
Las horas se me van
Y el tiempo pasa lento si no estás
Te busco en otra piel
Pero nadie tiene tu sabor ni tu calor
Tu cuerpo de mujer
Madrugada, yo te sueño y estoy solo al despertar
Madrugada, entre las olas se refleja tu mirar
Cuando no estás te pienso
Te pienso
Madrugada a cielo abierto
Pierdo el sueño si te vas
Madrugada y te dibujo en la arena, junto al mar
Cuando no estás te pienso
Te pienso
Cada noche pienso en ti
Me desvelo de pensar en los días que pasamos junto al mar
Qué se puede hacer
Cuando un ángel se ha hecho dueño de mi corazón
Si el ángel eres tú
Madrugada, yo te sueño y estoy solo al despertar
Madrugada, entre las olas se refleja tu mirar
Cuando no estás te pienso
Te pienso
Madrugada a cielo abierto
Pierdo el sueño si te vas
Madrugada y te dibujo en la arena, junto al mar
Cuando no estás te pienso
Te pienso
Madrugada, yo te sueño y estoy solo al despertar
Madrugada y te dibujo en la arena, junto al mar
Cuando no estás te pienso
Te pienso
Leo de la Rosa
Әр түнде мен сені ойлаймын
Теңіз жағасында өткен күндерді ойлап оянамын
Не істеуге болады
Жүрегімді періште басып алған кезде
Періште сен болсаң
Ал енді мен өз ішімде өмір сүрмеймін
Сағаттар өтіп жатыр
Ал сен болмасаң, уақыт баяу өтеді
Мен сені басқа теріден іздеймін
Бірақ сенің дәмің де, жылулығың да ешкімде жоқ
сіздің әйелдің денесі
Таңертең ерте мен сені армандаймын және оянсам жалғызбын
Таңертең ерте толқындар арасында сіздің көзқарасыңыз көрінеді
Сен жоқ кезде мен сені ойлаймын
Мен сені ойлаймын
Ашық аспан астында ерте таң
Сен кетсең мен ұйықтаймын
Таңертең мен сені құмға, теңізге тартамын
Сен жоқ кезде мен сені ойлаймын
Мен сені ойлаймын
Әр түнде мен сені ойлаймын
Теңіз жағасында өткен күндерді ойлап оянамын
Не істеуге болады
Жүрегімді періште басып алған кезде
Періште сен болсаң
Таңертең ерте мен сені армандаймын және оянсам жалғызбын
Таңертең ерте толқындар арасында сіздің көзқарасыңыз көрінеді
Сен жоқ кезде мен сені ойлаймын
Мен сені ойлаймын
Ашық аспан астында ерте таң
Сен кетсең мен ұйықтаймын
Таңертең мен сені құмға, теңізге тартамын
Сен жоқ кезде мен сені ойлаймын
Мен сені ойлаймын
Таңертең ерте мен сені армандаймын және оянсам жалғызбын
Таңертең мен сені құмға, теңізге тартамын
Сен жоқ кезде мен сені ойлаймын
Мен сені ойлаймын
Раушан Лео
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз