Strong Arm - Lenny LeBlanc
С переводом

Strong Arm - Lenny LeBlanc

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285760

Төменде әннің мәтіні берілген Strong Arm , суретші - Lenny LeBlanc аудармасымен

Ән мәтіні Strong Arm "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strong Arm

Lenny LeBlanc

Оригинальный текст

My child I knew you before the world began

And I was there every time you wrote your name on the sand

And lately I know you’ve been through quite a storm

My child I’ve been there, since the day you were born

Oh, and I rule the wind

Oh yes, and I calm the sea

And the sun don’t go down until I say that it can leave

And as sure as My word, I’ll stand here right by your side

And if you’re just too weak to go on

Remember child that I’m your strong arm

I’m your strong arm

Now people will wonder, and they’ll stand amazed

They say you are a miracle and I will be praised

And even though your pain has been so hard to bear

Just know that I am with you, and there’s no need to despair

Oh, and I rule the wind

Oh yes, and I calm the sea

And the sun don’t go down until I say that it can leave

And as sure as My word, I’ll stand here right by your side

And if you’re just too weak to go on

Remember child

Remember that I rule the wind

Oh yes, and I calm the sea

And the sun don’t go down until I say that it can leave

And as sure as My word, I’ll stand here right by your side

And if you’re just too weak to go on

Remember child that I’m your strong arm

I’m your strong arm

Lean on me 'cause I’m your strong arm

I will never leave you

No, I will never leave you

I’m your strong arm

I’m your strong arm

I’ll be your strong arm

I’ll be your strong arm

Oh yes I will yes I will be your

I will always be by your side

Перевод песни

Балам, мен сені дүние пайда болмай тұрып білдім

Сіз құмға атыңызды жазған сайын мен сонда болдым

Соңғы кездері қатты дауылдан өткеніңізді білемін

Балам, сен туылған күннен бері мен сондамын

О, мен желді басқарамын

Иә, мен теңізді тыныштандырамын

Мен кете алады деп айтпайынша, күн батпайды

Сөзімде сенімдімін, мен сенің жаныңда тұрамын

Және егер сіз өте әлсіз болсаңыз

Бала мен сенің мықты қолың екенімді ұмытпа

Мен сенің мықты қолыңмын

Енді адамдар таң қалады және олар таң қалады

Олар сені кереметсің, мені мақтайды дейді

Сіздің ауыруыңызға төзе  қиын болса да 

Мен сенімен бірге екенімді біл, сондықтан үміт үзудің қажеті жоқ

О, мен желді басқарамын

Иә, мен теңізді тыныштандырамын

Мен кете алады деп айтпайынша, күн батпайды

Сөзімде сенімдімін, мен сенің жаныңда тұрамын

Және егер сіз өте әлсіз болсаңыз

Баланы есте сақта

Мен желді басқаратынымды есте сақта

Иә, мен теңізді тыныштандырамын

Мен кете алады деп айтпайынша, күн батпайды

Сөзімде сенімдімін, мен сенің жаныңда тұрамын

Және егер сіз өте әлсіз болсаңыз

Бала мен сенің мықты қолың екенімді ұмытпа

Мен сенің мықты қолыңмын

Маған сүйеніңіз, өйткені мен сіздің күшті қолыңызмын

Мен сені ешқашан тастамаймын

Жоқ, мен сені ешқашан тастамаймын

Мен сенің мықты қолыңмын

Мен сенің мықты қолыңмын

Мен сенің мықты қолың боламын

Мен сенің мықты қолың боламын

Иә, мен боламын                            Иә                         боламын 

Мен әрқашан жаның боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз