Ti nea psipsina? - Lena Platonos

Σήμερα η τηλεόραση πρόεβλεψε ανέμους ασθενείς

Έκανες αυτοσυντήρηση;

Έβαψα τη βεράντα μ' αυτό που μετατρέπεται

Σε λαδομπογιά από αίμα σε λαδομπογιά σπασμένη φλέβα

Προς το στερέωμα μαρκαδόρος δορυφόρος

Ανυπότακτος στην επιτήρηση, μάρτυρας ειλικρινής

Τι νέα ψιψίνα;

Του συστήματος η συστολή και η διαστολή

Συχνά μας έχει εγκαταλείψει

Σ' ένα σταθμό με μια βαλίτσα

Που όμως μέσα της υπάρχει

Η κόκκινη καρφίτσα

Που σύντομα θα σπάσει

Του σύμπαντος την πλαστική στολή

Σήμερα η τηλεόραση, έδειξε νοήμονες ανθρώπους

Που συντηρούν στην Ελβετία, lνδούς φιλσσόφους

Κρυφή η αιτία, λίγο πριν κοιμηθούν

Μήπως τον άλλο μήνα, αύριο πουν

'από αύριο ορίζω τη ζωή μου `

Κι έτσι τους φεύγει η αϋπνία και το χρήμα

Τι νέα ψιψίνα;

Του συστήματος η συστολή και η διαστολή

Συχνά μας έχει εγκαταλείψει

Σ' ένα σταθμό με μια βαλίτσα

Που όμως μέσα της υπάρχει

Η κόκκινη καρφίτσα

Που σύντομα θα σπάσει

Του σύμπαντος την πλαστική στολή

Σήμερα είδα την περιmερού να κλαίει τους λαθρεπιβάτες

Γιατί τους ρίξανε στους καρχαρίες

Πέρυσι το καλοκαίρι, την είχα δει πάλι να κλαίει

Εγχειρίζανε τον άντρα της και δεν ήξερε τι θα του βρουν

Τι νέα ψιψίνα;

Του συστήματος η συστολή και η διαστολή

Συχνά μας έχει εγκαταλείψει

Σ' ένα σταθμό με μια βαλίτσα

Που όμως μέσα της υπάρχει

Η κόκκινη καρφίτσα

Που σύντομα θα σπάσει

Του σύμπαντος την πλαστική στολή

Бүгін теледидар әлсіз жел соғады деп болжады

Сіз өзін-өзі сақтауды жасадыңыз ба?

Мен террасаны түрлендіріп жатқан затпен боядым

Майлы бояуда қаннан майлы бояуда тамыр жарылған

Арматураның спутниктік маркеріне қарай

Бақылауға бағынбайтын, адал куәгер

Не жаңалық бар?

Жүйенің қысқаруы және кеңеюі

Ол бізді жиі тастап кетті

Чемоданы бар станцияда

Бірақ оның ішінде бар

Қызыл түйреуіш

Бұл жақында бұзылады

Ғаламның пластикалық костюмі

Бүгінде теледидар зиялы адамдарды көрсетті

Швейцарияда үнді философтары қолдаған

Себебі олар ұйықтар алдында жасырылады

Мүмкін келесі айда, ертең дейді

«Ертеңнен бастап мен өз өмірімді анықтаймын».

Осылайша олар ұйқысыздық пен ақшаны жоғалтады

Не жаңалық бар?

Жүйенің қысқаруы және кеңеюі

Ол бізді жиі тастап кетті

Чемоданы бар станцияда

Бірақ оның ішінде бар

Қызыл түйреуіш

Бұл жақында бұзылады

Ғаламның пластикалық костюмі

Бүгін мен периметрдің контрабандашыларға жылап жатқанын көрдім

Өйткені олар оларды акулаларға лақтырған

Өткен жазда оның тағы да жылағанын көрдім

Олар күйеуіне операция жасап жатыр еді, ол не табатынын білмеді

Не жаңалық бар?

Жүйенің қысқаруы және кеңеюі

Ол бізді жиі тастап кетті

Чемоданы бар станцияда

Бірақ оның ішінде бар

Қызыл түйреуіш

Бұл жақында бұзылады

Ғаламның пластикалық костюмі