Life - Lena Philipsson
С переводом

Life - Lena Philipsson

Альбом
Tolkningarna
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197950

Төменде әннің мәтіні берілген Life , суретші - Lena Philipsson аудармасымен

Ән мәтіні Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life

Lena Philipsson

Оригинальный текст

One more time

I leave behind just burning bridges

It’s a crime

I am here

There must be somewhere I can breathe

Now take me there

It’s time to see

I wanna make you breathe

Life can be whatever, what you want it to be

You need the key

I’m gonna make you see

No more make belive, you just go

I’ve got life

You’re always on my mind

You gotta believe in something, alright

Forever by your side

I’ve got life

Just give me time to find

Whatever it is it will be alright

Forever by your side

What’s that sound

My destiny is bound for changes

Lost and found

You tell me

There’s gonna be a showdown somewhere

It’s irit

It’s time to see

I’m gonna make you see

No more make belive, you just go…

I’ve got life

You’re always on my mind

You gotta believe in something, alright

Forever by your side

I’ve got life

Just give me time to find

Whatever it is it will be alright

Forever by your side

I’ve got life, alright

You gotta believe in something, alright

I’m by your side…

We’re gonna live forever

Don’t let this be… whatever

I’m gonna make you believe in something… 'cause

We’re gonna live forever

If you never say never

We’re gonna make it, alright

I’ve got life

You’re always on my mind

You gotta believe in something, alright

Forever by your side

I’ve got life

Just give me time to find

Whatever it is it will be alright

Forever by your side

Перевод песни

Тағы бір рет

Мен жанып тұрған көпірлерді қалдырамын

Бұл қылмыс

Мен мұндамын

Мен дем алатын жер болуы керек

Енді мені сол жерге апарыңыз

Көретін уақыт   

Мен сені дем алғым келеді

Өмір кез келген нәрсе, сіз қалағандай болуы мүмкін

Сізге кілт керек

Мен сені көруге мәжбүр етемін

Енді сенудің қажеті жоқ, сіз барасыз

Менде өмір бар

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Сіз бір нәрсеге сенуіңіз керек, жарайды

Мәңгі жаныңда

Менде өмір бар

Маған табуға уақыт беріңіз

Қандай болса да бәрі болады

Мәңгі жаныңда

Бұл не дыбыс

Менің тағдырым өзгерістерге байланысты

Жоғалған және табылған

Сен маған айт

Бір жерде төбелес болады

Бұл ирит

Көретін уақыт   

Мен сені көруге мәжбүр етемін

Енді сенудің қажеті жоқ, сіз барасыз…

Менде өмір бар

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Сіз бір нәрсеге сенуіңіз керек, жарайды

Мәңгі жаныңда

Менде өмір бар

Маған табуға уақыт беріңіз

Қандай болса да бәрі болады

Мәңгі жаныңда

Менде өмір бар, жарайды

Сіз бір нәрсеге сенуіңіз керек, жарайды

Мен  сенің жаныңдамын…

Біз мәңгі өмір сүреміз

Бұған жол бермеңіз ... бәрібір

Мен сені бір нәрсеге сендіремін... себебі

Біз мәңгі өмір сүреміз

Ешқашан ешқашан демесең

Біз оны орындаймыз, жарайды

Менде өмір бар

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Сіз бір нәрсеге сенуіңіз керек, жарайды

Мәңгі жаныңда

Менде өмір бар

Маған табуға уақыт беріңіз

Қандай болса да бәрі болады

Мәңгі жаныңда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз