Bruises - Leggy

Sentimental value city,

Fake gold jewelry

All the compliments he’s given got me livid

Faith is d r i f t i n g like a comet

I thought I heard a sonnet

I thought he was Adonis

But he broke my little heart like it was just

A pinky promise

And there are bruises on my legs where your fingers were

Here I am feeling things I thought for sure I would never feel

And so I take another drag of your cigarette

And hold your hand like a purse I own

I know that it’s counterfeit but

I show it off like it’s real

I show it off like it’s real

Feelin' lazy on the floorboards,

Blazin' in the kitchen

All my words that I have given feel so distant

And my memory is f o l k l o r e

It’s hard not to accept more

Not easy to behave

When there is no one to be sober for

There are bruises on my legs where your fingers were

Here I am feeling things I thought for sure I would never feel

And so I take another drag of your cigarette

And hold your hand like a purse I own

I know that it’s counterfeit but

I show it off like it’s real

I show it off like it’s real

And if an ice cube slipped into my throat

Do you think that it would melt before I choked?

I know that its not safe to drink alone

So why do I do so?

There are bruises on my legs where your fingers were

Here I am feeling things I thought for sure I would never feel

And so I take another drag of your cigarette

And hold your hand like a purse I own

I know it’s a counterfeit but

I show it off like it’s real

I show it off like it’s real

Сезімтал құнды қала,

Жалған алтын әшекейлер

Оның айтқан барлық мақтаулары мені                                              |

Сенім құйрықты жұлдызға ұқсайды

Мен сонет естідім деп ойладым

Мен оны Адонис деп ойладым

Бірақ ол менің кішкентай жүрегімді жаралағандай жаралады

Қызғылт уәде

Менің аяғымда саусақтарыңыз тұрған жерінде көгерген жерлер бар

Міне, мен ешқашан сезінбейтін нәрселерді сезінемін

Сонымен, мен темекіңіздің тағы бір сүйреуі

Қолыңызды мендегі әмияндай ұстаңыз

Мен бұл жалған екенін білемін, бірақ

Мен оны шынайы сияқты көрсетемін

Мен оны шынайы сияқты көрсетемін

Еден тақтасында өзімді жалқау сезінемін,

Ас үйде жанып жатыр

Мен берген барлық сөздерім өте алыс

Ал менің есте сақтау қабілетім - бұл

Көбірек қабылдамау қиын

Өзін ұстау оңай емес

Сабырлы ешкім болмағанда

Аяғымда саусақтарыңыз болған жерде көгерген жерлер бар

Міне, мен ешқашан сезінбейтін нәрселерді сезінемін

Сонымен, мен темекіңіздің тағы бір сүйреуі

Қолыңызды мендегі әмияндай ұстаңыз

Мен бұл жалған екенін білемін, бірақ

Мен оны шынайы сияқты көрсетемін

Мен оны шынайы сияқты көрсетемін

Егер мұз текшесі менің жұлдыруыма түссе

Мен тұншығып қалғанша ол еріп кетеді деп ойлайсыз ба?

Жалғыз ішу қауіпсіз емес екенін білемін

Олай болса, неге мен айлаймын?

Аяғымда саусақтарыңыз болған жерде көгерген жерлер бар

Міне, мен ешқашан сезінбейтін нәрселерді сезінемін

Сонымен, мен темекіңіздің тағы бір сүйреуі

Қолыңызды мендегі әмияндай ұстаңыз

Мен оның жалған, бірақ екенін білемін

Мен оны шынайы сияқты көрсетемін

Мен оны шынайы сияқты көрсетемін