
Төменде әннің мәтіні берілген Lamia , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The ebony sky above, boasts a blood red moon
Awakened from my slumber, I am drawn to thoughts of you
The forests whisper, crescendos to a swell
Her angelic voice, it beckons me to follow her at will
My tragic paragon, you’ve risen from the dead
My love has returned and walks amongst us once again
Her wondrous gaze, replaced by hate
Her touch hath turned to cold
Unflinchingly embracing me and latching to my soul
Enchanted by illusion, my senses fully numbed
Conspire with the demoness, as she feasts upon my blood
Lain upon her alter, broken, seduced by her touch
The damsel was a charlatan, intentions masked by «love»
And I’ll let you lure me…
For I’m to blind to see
I’ll let you lure me…
For I can’t see
Fingers sunken deep within and clasping to my heart
As I smile and let you in, to tear my world apart
I gaze past your disguise
I’ve meant nothing from the start
I smile and let you in
To tear my world apart
I loathe the sight of you
Foul, wretched being, reviled
Reciting caustic scripture
Simply longing for my suffering
I loathe the sight of you
Foul, wretched being, reviled
Enchanted by illusion, my senses fully numbed
Conspire with the demoness, as she feasts upon my blood
I shall escape this trap that you have woven
Your clutches loosen, your gaze is broken
Flee for redemption before I am lost
My own sedition, your battle is lost
Acts of cruelty
Sights unimagined
Bound and contorted
How could this happen?
Жоғарыда қара ағаштан жасалған аспан қанды қызыл аймен мақтанады
Ұйқыдан оянып, сен туралы ойларға тартылдым
Ормандар сыбырлайды, шарпыды
Оның періштедей даусы мені оған еріксіз еруге шақырады
Менің қайғылы парагоным, сен өлгеннен қайта тірілгенсің
Менің махаббатым қайтып оралды және бізді тағы бір рет жүрді
Оның ғажайып көзқарасы өшпенділікке ауыстырылды
Оның жанасуы суыққа айналды
Мені еріксіз құшақтап, жанымды қамтыды
Иллюзиямен сиқырланып, сезімдерім толықтай ессіз қалды
Менің қаныммен тойлағандай, жынмен сөз байласыңыз
Оның түрткісіне жатып, сынған, оның жанасуымен азғырылған
Қыз шарлатан болды, ниеті «махаббат» бүркеген.
Мен сізге мені азғыруға мүмкіндік беремін ...
Себебі мен көрмейтіндей соқырмын
Мен сені азғыруға рұқсат етемін...
Себебі мен көре алмаймын
Саусақтар ішіме батып, жүрегімді қысып тұр
Күлімсіреп, сені ішке кіргізгенде, менің әлемімді бөліп тастау үшін
Мен сіздің бетпердеңізге қарап тұрмын
Мен басынан бастап ештеңе айтқым келген жоқ
Мен күлімсіреп, кіруге рұқсат етемін
Менің әлемімді бөліп жару
Мен сізді көргеніңізді жек көремін
Жаман, бейшара, қорланған
Каустикалық жазбаны айту
Менің қасіретімді сағыну
Мен сізді көргеніңізді жек көремін
Жаман, бейшара, қорланған
Иллюзиямен сиқырланып, сезімдерім толықтай ессіз қалды
Менің қаныммен тойлағандай, жынмен сөз байласыңыз
Мен сен тоқыған бұл тұзақтан құтыламын
Іліністеріңіз босап, көзқарасыңыз бұзылды
Мен жоғалғанша құтылу үшін қашыңыз
Менің жеке бүлік, сіздің шайқас жеңілді
Қатыгездік әрекеттері
Елестетпеген көрікті жерлер
Байланған және бұралған
Бұл қалай болуы мүмкін?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз