SD 4 Life - Lefty
С переводом

SD 4 Life - Lefty

Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
279280

Төменде әннің мәтіні берілген SD 4 Life , суретші - Lefty аудармасымен

Ән мәтіні SD 4 Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

SD 4 Life

Lefty

Оригинальный текст

Bien au-delà de la musique ces gars-là sont devenus mes frères

Un parcours loin d'être rose que je n’hésiterai pas à refaire

Non j’ne laisse aucun regret sur cet longue route semée d’embuches

Dans l’industrie les bennes sont pleines ont est d’l’or pur dans une ordure

Quoi qu’il en soit, ça n’a jamais freiné notre ascension

Jamais fait de trucs bizarres pour attirer votre attention

Juste a faire parler l’inconscient, en l'écrivant sur nos pages

Ils ont gagné ma confiance, ils ne l’a perdront sûrement pas

Ensemble on a bâti l’avenir mais où serait-je à cette heure-ci?

Dans une pièces rêvant d'être libre

ou bien au cieux avec Cock-6?

Un mec aussi talentueux que chacune de ses rimes

Chacun d’entre nous garde dans le cœur, chacun d’ses sourires

Et je n’peux que le crier je n’peux que, je n’peux que le dire

Notre histoire vaut bien plus que, bien plus que le titre

Depuis tout petit débiter était pour nous évident

Évitant d’hésiter la zik était et sera note confidente

À jamais, travaillant comme des acharnés

Ils ont voulu fermer les portes on a pété les charnières

Car la fabrique ça nous connait on est pas né d’la dernière pluie

On a monté le Block Studio du premier clou au dernier fil

Et bah ouai, nous v’la chez nous label 1.6 block prod

On a sorti des

blocktapes

, on a sorti des

albums

On a traversé des frontières pour des concerts de 20 minutes

On a passé des nuits sans graille ou des commandes à 20 menus

Alors tu vois, il y a toujours un parcours qui t’mènera quelque part

Et toujours un jaloux qui commencera sa phrase par «à ce qui parait «Laisse les parler pendant c’temps on fait d’notre son un commerce

Quand ca marchera, ils seront les premiers à dire qu’ils nous connaissent

Qu’es ce t’as cru?

qu’on allait lâcher l’rap au bout d’deux ans?

Aujourdhui ça en fait 15 et même tes gosses écoutent nos sons

Alors t’en fais pas pour notre sort va donc t’occuper d’autres chose

Va donc pleurer ta vie minable et implorer une autres chance

Au seigneur, grâce à qui on peut encore y croire

Grâce a qui notre cabine n’est plus le reste d’une armoire

J’remercie

Lexos

d’avoir sacrifié bien plus que sa chambre

Et a Tonton Miladine de nous avoir donné notre chance

À toi RC sans qui tout ça n’aurait pas vu le jour

Sans qui j’ne serai sûrement pas là à vivre de si fabuleuses choses

À toi S-pi, à ton putain de charisme que personne a

Dans ton cœur ou dans tes bails tu as toujours eu une place pour moi

À toi Keno, à tous nos joints éclatés à notre santé

De nos secrets partagés de notre sérieux à nos plaisanteries

À toi Garba, à ta facon de garder ton calme

À ta manière de faire comprendre sans qu’il n’y ait guère de contact

À toi Boyser mais aussi pour toi Sonny Bram’s

J’vous souhaite le meilleur, le travail vous mènera sous les spots

À toi Tosma et tes regards passés à travers l’objectif

À Cock-6 qui doit nous regarder d’là-haut à cette heure-ci

J’oublie pas Bronx et Malka chaque instant passé ensemble

J’oublie pas Five et son clavier qui doit lui foutre les doigts en sang

J’oublie pas Kriss qui m’a vu écrire mes premières lignes

J’oublie pas Jeez qui m’a fait comprendre c’qu'était qu’une rime

À toutes nos larmes et nos sourires qui bien souvent portaient conseil

À tous tes gars laissés à terre quand dégénéraient nos concerts

Quand se réchauffait l’atmosphère et qu’on filait dans la nuit

Quand pour nous, toutes ces sirènes ont hurlé dans toute la ville

De nos journées ensoleillées à nos soirées au clair de lune

De nos nuits ensommeillées à celles dans des hôtels de luxe

Si tu savais tous les chemins qu’on a empreinté jusqu’ici

Suffit pas d’prendre un micro parce que ton hall le justifie

C’est plus qu’une passion a mes yeux je n’aurai rien d’autre à écrire

Non rien d’autre à déclarer juste un

MERCI ma S. D CLICK

Lefty

Перевод песни

Музыкадан тыс бұл жігіттер менің ағаларым болды

Қызғылт түстен алыс курс, мен оны қайталаудан тартынбайтынмын

Жоқ, мен тұзақтарға толы осы ұзақ жолда еш өкінбеймін

Өндірісте қоқыс жәшіктері толып жатыр, қоқыстағы саф алтын

Қалай болғанда да, бұл біздің көтерілуімізді ешқашан тоқтатқан жоқ

Ешқашан сіздің назарыңызды аудару үшін оғаш нәрселер жасамаңыз

Тек бейсаналықтарды сөйлету үшін, оны біздің парақшаларымызға жазу арқылы

Олар менің сенімімді ақтады, оны жоғалтпайды

Біз бірге болашақты құрдық, бірақ мен осы сағатта қайда болар едім?

Бос болуды армандаған бөлмеде

әлде көкте Әтеш-6 бар ма?

Әр өлеңіндей талантты жігіт

Әрқайсымыздың жүрегімізде, оның күлкісін сақтаймыз

Мен тек айқайлай аламын, тек айта аламын

Біздің тарихымыз атаудан әлдеқайда құнды

Кішкентай кезімізден дебеттік бізге анық көрінетін

Қиындыққа жол бермей, бұл құпия сөз болды және болады

Мәңгілікке, тозақ сияқты жұмыс істеу

Олар есіктерді жапқысы келді, біз топсаларды сындырдық

Өйткені зауыт бізді біледі, біз кеше туылған жоқпыз

Біз бірінші шегеден соңғы сымға дейін Block Studio құрастырдық

Иә, міне, біз үйде 1,6 блок өнімі жапсырмасындамыз

Біз шықтық

блоктастар

, біз шықтық

жазба кітапшасы

Біз 20 минуттық концерт үшін шекараны кесіп өттік

Бізде 20 мәзір тапсырысы жоқ түндер болды

Көріп тұрсыз, сізді бір жерге апаратын жол әрқашан бар

Әрқашан сөйлемін «мына» деп бастайтын қызғаншақ адам сөйлессін, біз өз дауысымызды бизнеске айналдырамыз.

Бұл жұмыс істегенде, олар бізді білетіндерін бірінші болып айтады

Неге сендіңіз?

Біз екі жылдан кейін рэпті тастайтын боламыз ба?

Бүгін 15-те, тіпті сіздің балаларыңыз да біздің дыбыстарды тыңдайды

Сондықтан біздің тағдырымызға алаңдамаңыз, сондықтан басқа нәрселермен айналысыңыз

Ендеше, барыңыз, қайғылы өміріңізді жоқтаңыз және тағы бір мүмкіндікті сұраңыз

Мырзаға, оның арқасында әлі де сенуге болады

Соның арқасында біздің кабина енді гардеробтың қалған бөлігі емес

рахмет айтамын

Lexos

өз бөлмесінен де көп құрбан болғаны үшін

Бізге мүмкіндік бергені үшін Тонтон Миладинаға

Сізге RC, онсыз мұның бәрі болмас еді

Кім болмаса, мен мұндай ертегілерді өмір сүре алмас едім

Саған S-pi, сенің ешкімде жоқ харизма

Жүрегіңізде немесе жалдауыңызда әрқашан мен үшін орын болды

Сізге Кено, біздің барлық буындарымыз біздің денсаулығымыз үшін жарылды

Ортақ сырларымыздан байыптылығымызға, әзілдерімізге дейін

Сіздің Гарба, сіздің тыныштықты сақтау тәсілі

Адамдарды ешбір байланыссыз түсінуге мүмкіндік беретін әдісіңіз

Сіздің Бойзер, сонымен қатар сіз үшін Сонни Брамның

Сізге жақсылық тілеймін, жұмыс сізді назар аударады

Сізге Тосма және сіздің объектив арқылы көзқарасыңыз

Осы сағатта бізді жоғарыдан бақылап тұрған Әтеш-6ға

Мен Бронкс пен Малканы бірге өткізген әрбір сәтті ұмытпаймын

Мен бесті және оның саусақтарын қандыратын пернетақтаны ұмытпаймын

Менің алғашқы жолдарымды жазғанымды көрген Кристі ұмытпаймын

Маған рифманың не екенін ұғындырған Джизді ұмытпаймын

Жиі кеңес беретін көз жасымызға және күлімсіреуімізге

Концертіміз бұзылған кезде жерде қалған барлық жігіттеріңізге

Атмосфера жылынып, түнге қарай асығып бара жатқанда

Біз үшін барлық сиреналар бүкіл қалада шырылдаған кезде

Шуақты күндерімізден айлы кештерімізге дейін

Ұйқысыз түндерден люкс қонақүйлердегілерге дейін

Егер сіз осы уақытқа дейін жүріп өткен жолдарды білсеңіз

Микрофонды алу жеткіліксіз, өйткені сіздің қабылдау бөлмесіңіз оны ақтайды

Бұл мен үшін құмарлықтан басқа жазатын ештеңем жоқ

Біреуін жариялайтын басқа ештеңе жоқ

РАХМЕТ менің S.D CLICK

Сол жақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз