Төменде әннің мәтіні берілген System Fucked , суретші - Leftöver Crack, Jesse Michaels аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leftöver Crack, Jesse Michaels
«Just fuck all that shit right, I’m going to the fucking army.»
«Man what are you a damn fool?
What they don’t tell you is you don’t belong to
you no more, you belong to them, the government.
Like a slave or something.»
Religious lied, you’re pledgified the first day you’re in school
The system grinds your fertile mind into an Army tool
They create injustice, lies & inequality
«Be all that you can be»
The pitch is that you’ll see the world & pick up a degree
Avoid the threat of prison time, well, hypothetically
They stick you in the jungle, in the desert of the world
& then their flag is unfurled
Red white & blue’d, they lied to you & devastate your home
They’ll hook you too, line, sinker you into an Army drone
A pack of lies for fresh supplies!
If you die so far away, a folded flag for kin
They ship you back a secret that you fought but didn’t win
Either way, you’re changed today, you played pawn for what?
Profit-Gluttons don’t give a Fuck!
Abandoned when you return from the war they had you fight
Dismissive, but assuring you, that what you did was «Right»
P.T.S.D., Nightmares, on a brutal, callous whim
Greet your prosthetic limb!
Youth in action, murder sanctioned, medals for your kills
Life vs. meaning, Sick you’re weaning off prescription pills
You run away from this decay!
It’s another fleece again / Another dead american
Another spoil of war to spend / Another caustic feast begins
Another lie to spin the lost in another foreign holocaust
Applause & flags wave all around / Another troop dies on the ground!
The youth were plucked & System fucked!
The rich hold checks all blank!
Red, white & blued, contracts renewed
They’re crying to the bank!
They cashed their chips & you were it!
«Мынаның бәрін дұрыстап тастаңыз, мен жоқ әскерге бара жатырмын».
«Аға, сен не деген ақымақсың?
Олар сізге сіз тиесілі емес екеніңізді айтпайды
Сіз бұдан былай, сіз оларға, үкіметке тиесілі емессіз.
Құл немесе бір нәрсе сияқты.»
Діни өтірік айтты, сіз мектепке барған бірінші күні-ақ кепілдік бересіз
Жүйе сіздің ақыл-ойыңызды армия құралына айналдырады
Олар әділетсіздікті, өтірік пен теңсіздікті тудырады
«Сол бола алатындай бол»
Сіз әлемді көресіз және ғылыми дәреже аласыз
Гипотетикалық түрде түрмеде отыру қаупінен аулақ болыңыз
Олар сені Джунглиде, дүниенің шөлінде ұстайды
& содан кейін олардың туы ашылмаған
Қызыл ақ және көк, олар сізге өтірік айтып, үйіңізді қиратты
Олар сізді де армияның ұшқышсыз ұшағына түсіреді
Жаңа өнімдерге өтірік пакеті!
Алыста өлсең, туысқанға жалау тігіп
Олар сізге күресіп, бірақ жеңе алмаған құпияны береді
Қалай болғанда да, сен бүгін өзгердің, не үшін пешке ойнадың?
Пайдаға тоқмейілсушілер жоқ!
Соғыстан оралғанда тастап кеткен
Жасағаныңыздың «дұрыс» екеніне немқұрайлы, бірақ сізді сендіретін
P.T.S.D., Nightmares, қатыгез, қатыгездікпен
Протездік мүшеңізге сәлем беріңіз!
Жастар әрекетте, кісі өлтіруге санкция берілді, өлтіргеніңіз үшін медальдар
Өмірге қарсы мағына, Науқас, сіз рецепт бойынша таблеткадан бас тартасыз
Сіз бұл бұзылудан қашыңыз!
Бұл тағы бір жүн / Тағы бір өлі американдық
Тағы бір жұмсалатын соғыс олжасы / Тағы бір каустикалық той басталады
Басқа шетелдік Холокостта жоғалғандарды айналдырудың тағы бір өтірігі
Айналада қол шапалақтау мен жалаулар желбіреді / Жерде тағы бір жасақ қаза тапты!
Жастарды жұлып алды және Жүйені құртты!
Байлар барлық тексереді!
Қызыл, ақ және көк, келісім-шарттар жаңартылды
Олар банкке жылап жатыр!
Олар чиптерін қолма-қол ақшаға айналдырды және сіз болдыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз