Төменде әннің мәтіні берілген Breathless , суретші - Lefteris Pantazis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lefteris Pantazis
I’m hunting shadows in the dark
In steaming jungles of the world
Either to kill or to be killed
By creatures never named or heard
I’m lifting wishes to the stars
The gleaming satellites of time
Orbiting circles overhead
To futures when your love is mine
But you were always pretty reckless with your love
Come with the sun and get it restless when it’s gone
And when you go you’ll leave me breathless and alone
You leave me breathless, when you close the door
It feels just like you took the air out of the room with you
Your voice is echoing again
Through catacombs inside my mind
And I’ve been dreaming of revenge
To make you love me more than even you can try
All words converge to where you are
And if I follow I would surely find
The horse is gone, the fire’s still warm
And you’ve moved on an hour before
You like to keep me just one step behind
And you were always pretty reckless with your love
Come with the sun and get it restless when it’s gone
And when you go you’ll leave me breathless and alone
You leave me breathless, when you close the door
It feels just like you took the air out of the room with you
Breathless, breathless, breathless, breathless
Yeah, you were always pretty reckless with your love
Come with the sun and get it restless when it’s gone
And when you go you’ll leave me breathless and alone
You leave me breathless when you close the door
It feels just like you took the air out of the room with you
Restless when it’s gone, breathless and alone
You leave me breathless, when you close the door
It feels just like you took the air out of the room with you
Breathless, breathless, breathless, breathless
Мен қараңғыда көлеңкелерді іздеп жүрмін
Дүние жүзіндегі буланып жатқан джунглилерде
Не өлтіру, не өлтіру
Ешқашан аталмаған немесе естімеген жаратылыстар бойынша
Мен жұлдыздарға тілектерімді көтеремін
Уақыттың жарқыраған спутниктері
Үстіндегі орбиталық шеңберлер
Сенің махаббатың менікі болса, болашаққа
Бірақ сіз өзіңіздің сүйіспеншілігіңізге әрқашан абайсызда болдыңыз
Күнмен бірге келіңіз және күн сөніп қалғанда оны тыныштандырыңыз
Ал сіз барған кезде мені демсіз және жалғыз қалдырасыз
Сіз есікті жапқанда мені тыныссыз қалдырасыз
Бөлменің ауасын өзіңізбен бірге алып шыққандай сіз
Даусыңыз қайтадан жаңғыруда
Менің санамдағы катакомбалар арқылы
Мен кек алуды армандадым
Мені сенің қолыңнан да артық сүйетін болу үшін
Барлық сөздер сіз тұрған жеріңізге сәйкес келеді
Ал бағалайтын болсам сөзсіз табармын
Жылқы жоқ, от әлі жылы
Сіз бір сағат бұрын |
Сіз мені бір қадам артта қалдырғанды ұнатасыз
Ал сіз әрқашан махаббатыңызға немқұрайлы қарадыңыз
Күнмен бірге келіңіз және күн сөніп қалғанда оны тыныштандырыңыз
Ал сіз барған кезде мені демсіз және жалғыз қалдырасыз
Сіз есікті жапқанда мені тыныссыз қалдырасыз
Бөлменің ауасын өзіңізбен бірге алып шыққандай сіз
Тыныссыз, тыныссыз, тыныссыз, тыныссыз
Иә, сіз әрқашан махаббатыңызға немқұрайлы қарадыңыз
Күнмен бірге келіңіз және күн сөніп қалғанда оны тыныштандырыңыз
Ал сіз барған кезде мені демсіз және жалғыз қалдырасыз
Сіз есікті жапқанда мені тыныссыз қалдырасыз
Бөлменің ауасын өзіңізбен бірге алып шыққандай сіз
Ол кеткенде тынышсыз, тыныссыз және жалғыз
Сіз есікті жапқанда мені тыныссыз қалдырасыз
Бөлменің ауасын өзіңізбен бірге алып шыққандай сіз
Тыныссыз, тыныссыз, тыныссыз, тыныссыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз