
Төменде әннің мәтіні берілген Ei se tyttö tule takaisin , суретші - Leevi And The Leavings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leevi And The Leavings
Mä taisin olla siinä viidentoista,
kun aloin ymmärtämään nautinnoista.
Sinut näin ja enkeliksi luulin,
vaikka jengin pilkkahuudon kuulin.
Kaikki huusi mulle «Hullu!
Hullu!»
Kun en mä kouluun enää tullu, tullu.
Sä sait mun elämäni aivan sekaisin sin, sin, sin, sin, sin
Vaikka et sä tullut koskaan takaisin
(Ei se tyttö tule takaisin, ei se tyttö tule takaisin)
Sinuun sekos kaikki muutkin sällit,
vaikka minun kanssa teitkin tällit.
Polvet notkuen mä luokses kuljin,
kun tyhjän viinipullon korkin suljin.
Ja sä huusit mulle «Hullu!
Hullu!»
«Miks' et selvänä sä tullu, tullu?»
Suudellessa kai sun suuhun oksensin, sin, sin, sin, sin
Ja et sä koskaan tullut takaisin.
(Ei se tyttö tule takaisin, ei se tyttö tule takaisin) 2X
Менің ойымша, мен он бестемін,
ләззаттарды түсіне бастағанда.
Мен сені көрдім және сені періште деп ойладым,
мен бандылардың мазақ еткен айқайын естісем де.
Барлығы маған айқайлады: «Жынды!
Жынды!»
Мен енді мектепке келмегенде, келдім.
Сіз менің өмірімді күнәға, күнәға, күнәға, күнәға, күнәға айналдырдыңыз
Ешқашан қайтып келмесең де
(Ол қыз қайтып келмейді, ол қыз қайтып келмейді)
Басқа боқтықтардың бәрі сенімен араласады,
Сіз менімен осындай нәрселерді жасасаңыз да.
Маған тізерлеп отырдым,
бос шарап бөтелкесінің қақпағы жабылған кезде.
Ал сіз маған айқайладыңыз: «Жынды!
Жынды!»
«Неге келмедің, кел?»
Сүйгенде аузымнан құстым, күнә, күнә, күнә, күнә
Ал сен ешқашан қайтып келмедің.
(Ол қыз қайтып келмейді, ол қыз қайтып келмейді) 2X
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз