You Can't Fall In Love When You're Cryin' - Lee Greenwood

She gently brushed my arm as she walked by me

And she turned and said «I'm sorry» with a smile

She was everything I ever dreamed of meeting

But I quickly closed my eyes and walked the other way, 'cause…

You can’t fall in love when you’re cryin'

Please don’t try to look into my eyes

If I said I loved you I’d be lyin'

'Cause the memory of yesterday is still in my mind

She caught me just before I reached the corner

And she asked me most politely for my name

She was more than just a girl, she was an angel

And I wanted so to lie, but I told her just the same You see

You can’t fall in love when you’re cryin'

Please don’t try to look into my eyes

If I said I loved you I’d be lyin'

'Cause the memory of yesterday is still in my mind

She winked and said I know just how you’re feelin'

And I know there’s nothing I can say

That can change the way you feel, so here’s my number

You can call me on the phone when the feeling goes away

'Cause I know…

You can’t fall in love when you’re cryin'

Please don’t try to look into my eyes

If I said I loved you I’d be lyin'

'Cause the memory of yesterday is still in my mind

Ол жанымнан өтіп бара жатқанда қолымды ақырын сипады

Ол бұрылып, күлімсіреп «Кешіріңіз» деді

Ол мен кездесуді армандағанның бәрі болды

Бірақ мен көздерімді тез жамып басқа жолмен жүрдім, өйткені...

Сіз жылап жатқанда ғашық бола алмайсыз

Өтінемін, менің көзіме қарауға  тырыспаңыз

Мен сені сүйемін  десем өтірік айтқан болар едім 

Өйткені, кешегі күн әлі есімде

Ол мені бұрышқа жеткенше ұстап алды

Ол мені менің есіміме ең сыпайы түрде сұрады

Ол жай қыз емес, періште еді

Мен өтірік айтқым келді, бірақ мен оған дәл солай айттым

Сіз жылап жатқанда ғашық бола алмайсыз

Өтінемін, менің көзіме қарауға  тырыспаңыз

Мен сені сүйемін  десем өтірік айтқан болар едім 

Өйткені, кешегі күн әлі есімде

Ол көзін қысып, мен сенің көңіл-күйіңді білемін деді

Мен айта алатын ештеңе жоқ екенін білемін

Бұл сіздің сезіміңізді өзгертуі мүмкін, сондықтан міне менің нөмірім

Сезім кеткен кезде мені телефонға қоңырау шала аласыз

'Себебі мен білемін...

Сіз жылап жатқанда ғашық бола алмайсыз

Өтінемін, менің көзіме қарауға  тырыспаңыз

Мен сені сүйемін  десем өтірік айтқан болар едім 

Өйткені, кешегі күн әлі есімде