Төменде әннің мәтіні берілген When You're In Love , суретші - Lee Greenwood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lee Greenwood
know we’ve had our share of hard times.
It’s been hard sometimes to find the good.
Everybody wonders how we made it.
Lord we made it the best way that we could.
('Cause) when you’re love you can move mountains.
When you’re in love you can get water from a stone.
You can see a rainbow shine when it’s dry as a bone.
When you’re love, when you’re in love.
We both held each other and we cried.
That made us hold on even tighter Lord.
'Cause through it all we both realized
(That) (Repeat)
We’ve both seen some family circles broken.
It’s a shame when it turns out that way.
But I recall when all the vows were spoken.
You put a ring on my finger and
That’s were it’s gonna stay.
(Repeat Twice)
қиын күндерді бастан өткергенімізді біліңіз.
Кейде жақсыны табу қиын болды.
Мұны қалай жасағанымызға бәрі таң қалды.
Ием, біз оны қолымыздан келгеннің ең жақсы әдісін жасадық.
('Себебі) сіз сүйген кезде тауларды жылжыта аласыз.
Ғашық болған кезде тастан су алуға болады.
Кемпірқосақтың сүйек сияқты құрғағанын көре аласыз.
Сіз ғашық болған кезде, ғашық болған кезде.
Екеуміз бір-бірімізді ұстап, жыладық.
Бұл бізді Иемізді одан да қатты ұстауға мәжбүр етті.
'Себебі бұл арқылы біз екеуіміз де түсіндік
(Бұл) (Қайталау)
Екеуміз де отбасылық ортаның бұзылғанын көрдік.
Бұлай болғаны ұят.
Бірақ барлық анттардың қашан айтылғаны есімде.
Саусағыма сақина тағып,
Бұл қалатын болды.
(Екі рет қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз