
Төменде әннің мәтіні берілген Come Alive , суретші - LED Monster аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LED Monster
There’s something 'bout you that coin my eye
There’s something so true that’s a lie
And I don’t believe in love first sight
But I can’t deny this thing I found
I’m not sayin', that you will change my life
But what I’m sayin' is, you make me come alive
I’m not sayin', that you are just my type
But what I’m sayin' is you make me come alive (Ouhou)
I rather be in this state of mind (Yeah, ouhou)
I rather be in this state of mind
You walk like a queen, you rule my mind
Nothing more to feel, with you I’m done
And I don’t believe, in love first sight
But I can’t deny, this thing I found
I’m not sayin', that you’ll change my life
But what I’m sayin' is, you make me come alive
I’m not sayin', that you are just my type
But what I’m sayin' is, you make me come alive (Ouhouhou)
I rather be in this state of mind (Ouhou)
I rather be in this state of mind
(I rather be in this state of mind)
I rather be in this state of mind (Hey hey)
I I rather be in…
You come alive (Ouhou)
I rather be in…
You make me come alive
Сізде менің көз алдымда бір нәрсе бар
Өтірік болғаны соншалықты рас
Ал мен бірінші көрген махаббатқа сенбеймін
Бірақ мен бұл нәрсені жоққа шығармаймын
Сіз менің өмірімді өзгертесіз деп айтпаймын
Бірақ менің айтайын дегенім, сен мені тірілтесің
Мен айтпаймын, сен менің түрімсің
Бірақ мен айтайын дегенім, сіз мені тірі қалдырасыз (Оухоу)
Мен бұл жай ғана ақыл-ойда болдым (иә, Ouhou)
Мен бұл жай ғана ақыл-ойда боламын
Сіз патшайым сияқты жүресіз, менің ойымды басқарасыз
Сезетін ештеңе жоқ, сізбен жұмысым бітті
Ал мен сенбеймін, бір көргеннен ғашық
Бірақ мен бұл нәрсені таптым
Сіз менің өмірімді өзгертесіз деп айтпаймын
Бірақ менің айтайын дегенім, сен мені тірілтесің
Мен айтпаймын, сен менің түрімсің
Бірақ менің айтайын дегенім, сен мені тірілттің (Ouhouhou)
Мен бұл жай ғана ақыл-ойда болдым (Ouhou)
Мен бұл жай ғана ақыл-ойда боламын
(Мен бұл жай ғана ақыл-ойда болдым)
Мен бұл жай ғана ақыл-ойда болдым (эй эй)
Мен өзімде болған жөн ...
Сіз тірі келесіз (Ouhou)
Мен болғанды жақсы боламын...
Сіз мені тірі қалдырасыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз