Death Hurts only the Living - Lecherous Nocturne
С переводом

Death Hurts only the Living - Lecherous Nocturne

Альбом
The Age of Miracles Has Passed
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
152520

Төменде әннің мәтіні берілген Death Hurts only the Living , суретші - Lecherous Nocturne аудармасымен

Ән мәтіні Death Hurts only the Living "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Death Hurts only the Living

Lecherous Nocturne

Оригинальный текст

As death manifests, when the mind has died, nothing’s left

Final debt has come to collect, the light now laid to rest

The soul is shed, memories all fade in time

Beauty once, now ash

Silent now what was alive

Cast off, forsaken by the lifeless

Abandonment, a punishment bestowed upon the one’s left

Divine request has fallen on the ears of one who is deaf

Discard, neglect by the unsighted

The last respects conclusion to existence in the life past

Prefound effect, a merciless seclusion

Eternal continuum, a spiritual vacuum

In the mind of those they leave behind

Who seek an end to pain, an answer or a sign

No answers

Eternal continuum, a spiritual vacuum

Death hurts only the living

Перевод песни

Өлім көрінетіндей, ақыл өлгенде, ештеңе қалмайды

Соңғы қарыз жиналды, ал қазір жеңілдік қалады

Жан жарылады, естеліктер уақыт өте өшеді

Бір кездері сұлулық, енді күл

Тірі не болды үнсіз енді

Тастап тастаған, жансыз  тастаған

Тастау, сол жаққа берілетін жаза

Құдайдың өтініші саңыраудың құлағына жетті

Көрмейтіндердің елеусіз қалдыру, елемеу

Соңғысы өткен өмірдегі болмыс қорытындысын        құрметтейді

Алдын ала әсер, мейірімсіз оқшаулану

Мәңгілік континуум, рухани вакуум

Артында қалдырғандардың санасында

Ауырсынудың аяқталуын, жауабын немесе белгісін іздейтіндер

Жауаптар жоқ

Мәңгілік континуум, рухани вакуум

Өлім тек тірілерді ауыртады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз