Төменде әннің мәтіні берілген Skopje , суретші - Leb i Sol аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leb i Sol
Skopje ima mikroklima, izgor leto kočan zima
gradski cigli goli brda, sino nebo, zemja tvrda
Maten Vardar brzo teče, tajni nosi, vreme vleče
Skopje pravi padni stani, ima devet luti rani
Skopje ima slavni maala -debar mala ni e šala
Skopje java brzo konjče, a bre momče makedonče
Nasmevni se, ne beri gajle, namigni mi, ajde nazdravje, Skopje
Gradov posti, gradov pie, gradov demne, gradov spie, Rano utro škembe čorba,
posle sekoj svoja borba
Mladi momi ljubov vodat, duša vadat, oči bodat
Razni belji pravat deca, site ke gi papa meca
Nasmevni se, ne beri gajle, namigni mi ajde nazdravje, Skopje
Jas i ti sme braća stari takva ljubov čini pari, ti me čuvas, ti me svaćaš,
ti za kusur ne mi faćaš
Nasmevni se, ne beri gajle, namigni mi ajde nazdravje, Skopje!
Скопьеде жазы мен қысы жанып тұрған микроклимат бар
қала кірпіштері жалаңаш төбелер, көк аспан, қатты жер
Матен Вардар жылдам ағып жатыр, құпияларды жеткізеді, уақытты сүйретеді
Скопье құлап жатыр, тоғыз ашулы жара бар
Скопьеде әйгілі маала бар - дебар мала әзіл емес
Скопье – жүйрік ат, македондық бала
Күлімсіре, гажле оқыма, маған көз қыс, шат, Скопье
Құлыптар оразасы, құлыптар пирогы, құлыптар жындары, құлыптардың шпиондары, таңғы трипе сорпасы,
әрқайсысының өз күресінен кейін
Жас қыздар сүйіспеншілікпен айналысады, жанды шығарады, көзді шаншып алады
Түрлі ақ нәсілділер бала жасайды, олардың барлығы папа аюы болады
Күлімсіре, гажле оқыма, маған көз қыс, шат, Скопье
Сіз бен біз ағамыз, мұндай махаббат ақша жасайды, сіз мені ұстайсыз, менімен күресесіз,
өзгеріс сізді қызықтырмайды
Күлімсіре, гажле оқыма, маған көз қыс, шат, Скопье!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз