
Төменде әннің мәтіні берілген Thousand Needles , суретші - Lea Michele аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lea Michele
Waves are breaking in a storm
Tornado sweeps me off the floor
See only darker skies in sight
You wanna know what that’s like
Like a thousand needles in my heart
Whenever time sets us apart
And now my world is crashing down
Now that I can’t have you around
Oh, why you wanna break away?
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
Oh, why you wanna break away?
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
Running fast in hail and rain
Some might tell me I’m insane
Throw all reason out the door
Won’t make a difference no more
A thousand needles in my heart
Sure made it painful from the start
You eased it up back in our day
The day before you walked away
Oh, why you wanna break away?
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
Oh, why you wanna break away?
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
(a thousand needles in my heart)
(a thousand needles in my heart)
(a thousand needles in my heart)
Oh, why you wanna break away?
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
I can see you wanna break away
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
Толқындар дауыл соғып жатыр
Торнадо мені еденнен сыпырды
Тек қараңғы аспанды көріңіз
Сіз мұның қандай екенін білгіңіз келеді
Жүрегімдегі мың инедей
Уақыт бізді ерекшелендірсе
Ал қазір менің әлемім құлап жатыр
Енді сені қасымда бола алмаймын
О, неге айырылғың келеді?
Мен қансырап жатырмын
Мен сені қазір сұр түспен көре аламын
Жадтың өшуі
О, неге айырылғың келеді?
Мен қансырап жатырмын
Мен сені қазір сұр түспен көре аламын
Жадтың өшуі
Бұршақ пен жаңбырда жылдам жүгіру
Кейбіреулер мені ақылсыз деп айтуы мүмкін
Барлық себептерді есіктен шығарыңыз
Ешқандай өзгеріс болмайды
Жүрегімде мың ине
Әрине, басынан бастап ауыртты
Сіз оны біздің уақытта жеңілдеттіңіз
Бір күн бұрын кетіп қалдың
О, неге айырылғың келеді?
Мен қансырап жатырмын
Мен сені қазір сұр түспен көре аламын
Жадтың өшуі
О, неге айырылғың келеді?
Мен қансырап жатырмын
Мен сені қазір сұр түспен көре аламын
Жадтың өшуі
(жүрегімдегі мың ине)
(жүрегімдегі мың ине)
(жүрегімдегі мың ине)
О, неге айырылғың келеді?
Мен қансырап жатырмын
Мен сені қазір сұр түспен көре аламын
Жадтың өшуі
Мен сенің ажырасқың келетінін көріп тұрмын
Мен қансырап жатырмын
Мен сені қазір сұр түспен көре аламын
Жадтың өшуі
Lea Michele • 2005
Lea Michele • 2021
Lea Michele • 2021
Lea Michele • 2005
Lea Michele • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз