Se - Le Vibrazioni

Se…

Se chiudo gli occhi e penso a te

È come volare sugli alberi

Sapendo che più in alto andrò

Più bello sarà raggiungerti

Raggiungerti nei sogni miei

E anche in tutti quelli tuoi

Dove potrò rincorrerti

In ampi spazi senza pericoli

Perdonami mio amore

Ma la storia è semplice

Basterebbe improvvisare un ritorno all’origine

Le gioie del mio cuore

Si infrangono così

Come onde di dolore spesso poi mi risucchiano

Ma se…

Se canto oggi c'è un perchè

Perchè vorrei che fossi qui

Che fossi qui accanto a me

In questa notte così piccola

La notte stretta su di me

Che non mi basta mai perchè

Vorrei nutrirmi sempre più

Dei tuoi sussurri come musica

Perdonami mio amore

Ma la storia è semplice

Basterebbe improvvisare un ritorno all’origine

Le gioie del mio cuore

Si infrangono così

Come onde di dolore spesso poi mi risucchiano

Spesso poi mi risucchiano

Perdonami mio amore

Ma la storia è semplice

Basterebbe improvvisare un ritorno all’origine

Le gioie del mio cuore

Si infrangono così

Come onde di dolore spesso poi mi risucchiano

Come onde di dolore spesso poi mi risucchiano

Spesso poi mi risucchiano

Se…

Se tutto il giorno penso a te

E non è il tempo a dire che

Fa sempre male stare qui

A scrivere spiegandomi

Spiegandomi perchè c'è in me

Una condanna a forma di me spirale vortice

Che fa della mia vita sempre e solo un se

Se.

Өздігінен…

Көзімді жұмып сені ойласам

Бұл ағаштардың үстінен ұшып бара жатқандай

Биікке көтерілетінімді біле тұра

Сізге жету одан да әдемі болады

Арманыма жету үшін

Сондай-ақ барлығыңызда

Мен сені қайда қуамын

Қауіпсіз үлкен кеңістіктерде

Кешір мені махаббатым

Бірақ әңгіме қарапайым

Бастапқыға оралуды импровизациялау жеткілікті болар еді

Жүрегімнің қуаныштары

Олар осылай бұзылады

Ауырсыну толқындары сияқты олар мені жиі сорып алады

Бірақ егер…

Егер мен бүгін ән айтсам, оның себебі бар

Себебі сенің осында болғаныңды қалаймын

Сенің қасымда болғаның

Осы кішкентай түнде

Түн мені қатты қысты

Бұл мен үшін ешқашан жеткіліксіз, өйткені

Мен өзімді көбірек тамақтандырғым келеді

Музыка сияқты сыбырларың

Кешір мені махаббатым

Бірақ әңгіме қарапайым

Бастапқыға оралуды импровизациялау жеткілікті болар еді

Жүрегімнің қуаныштары

Олар осылай бұзылады

Ауырсыну толқындары сияқты олар мені жиі сорып алады

Олар мені жиі сорып алады

Кешір мені махаббатым

Бірақ әңгіме қарапайым

Бастапқыға оралуды импровизациялау жеткілікті болар еді

Жүрегімнің қуаныштары

Олар осылай бұзылады

Ауырсыну толқындары сияқты олар мені жиі сорып алады

Ауырсыну толқындары сияқты олар мені жиі сорып алады

Олар мені жиі сорып алады

Өздігінен…

Күні бойы сені ойласам

Ал олай айтатын кез емес

Бұл жерде болу әрқашан ауырады

Өзімді түсіндіріп жазу үшін

Неліктен менің ішімде екенін түсіндіру

Спираль түріндегі соттау мені құйындайды

Менің өмірімді әрқашан және тек егер етеді

Өздігінен.