If Jesus Can't Fix It - Le'Andria Johnson
С переводом

If Jesus Can't Fix It - Le'Andria Johnson

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
358820

Төменде әннің мәтіні берілген If Jesus Can't Fix It , суретші - Le'Andria Johnson аудармасымен

Ән мәтіні If Jesus Can't Fix It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If Jesus Can't Fix It

Le'Andria Johnson

Оригинальный текст

Don’t matter what you say

Don’t matter how you feel

Don’t matter how you try

I done made up my mind that I’m gonna go this way

Don’t matter what you say

Don’t matter how you feel

Don’t matter how you try

I done made up my mind that I’m gonna go this way

Seems everybody wanna

They wanna do their own thing

They’re living with no compass

So how they gone go the right way

Please somebody tell me

When did it become wrong to pray?

Seems all of our values and all of our morals are getting flushed down the drain

Something deep inside me

Keeps telling me to go and run my race

Keep moving my feet, oh I gotta do it, don’t change my perspective

I can’t do it cause everybody around me

Keeps telling me follow and go that way

But I ain’t gonna go, no, I can’t do it, You can tell me what you want,

oh oo woah oh oh oh

Don’t matter what you say

Don’t matter how you feel

Don’t matter how you try

I done made up my mind that I’m gonna go this way

Don’t matter what you say

Don’t matter how you feel, no no no

Don’t matter how you try

I done made up my mind that I’m gonna go this way

What used to be ups now downs downs

What used to be ins now outs outs

I don’t know how we got so turned around

Eventhough it may look attractive

It don’t mean you ain’t goin backwards

You can go but I’m gone stand my ground

Something deep inside me

Keeps telling me to go on and run my race

Keep moving my feet, oh I gotta do it, don’t change my perspective

I can’t do it cause everybody around me

Keeps telling me follow and go that way

But I ain’t gonna go, no, I can’t do it, You can tell me what you want,

woah oh woah oh oh

Don’t matter what you say

Don’t matter how you feel

Don’t matter how you try

I done made up my mind that I’m gonna go this way

Don’t matter what you say

Don’t matter how you feel, nooo

Don’t matter how you try

I done made up my mind that I’m gonna go this way

Theres so much pressure to be status quo

But my heart just lets me know that im heading the right direction

Even though I know the goal is to mislead, I must proceed, so I follow what I

believe

Don’t matter what you say

Don’t matter how you feel

Don’t matter how you try

I done made up my mind that I’m gonna go this way

Don’t matter what you say

Don’t matter how you feel, nooo

Don’t matter how you try

I done made up my mind that I’m gonna go this way

I don’t care what you say

I don’t care how you feel

I done made up in my mind that im gonna go this way

Перевод песни

Не айтқаның маңызды емес

Өзіңізді қалай сезінетініңіз маңызды емес

Қалай тырысқаныңыз маңызды емес

Мен осы жолмен барамын деп шештім

Не айтқаның маңызды емес

Өзіңізді қалай сезінетініңіз маңызды емес

Қалай тырысқаныңыз маңызды емес

Мен осы жолмен барамын деп шештім

Барлығы қалайтын сияқты

Олар өз істерімен айналысқысы келеді

Олар компассыз өмір сүреді

Сонымен, олар қалай дұрыс жолмен кетті

Өтінемін, біреу маған айтшы

Намаз оқу дұрыс болмады?

Біздің барлық құндылықтарымыз бен моральдық құндылықтарымыз төгіліп бара жатқан сияқты

Менің ішімде бірдеңе

Маған барып, менің жарысымды жалғастыра беремін

Аяғымды қозғалта бер, мен мұны істеуім керек, менің көзқарасымды өзгертпе

Мен мұны істей алмаймын, себебі айналамдағылардың бәрі

Маған келесі жолмен жүріп, солай жүре беремін

Бірақ мен бармаймын, жоқ, мен оны істей алмаймын, сіз маған не қалайтыныңызды айта аласыз,

о    у         ой

Не айтқаның маңызды емес

Өзіңізді қалай сезінетініңіз маңызды емес

Қалай тырысқаныңыз маңызды емес

Мен осы жолмен барамын деп шештім

Не айтқаның маңызды емес

Өзіңізді қалай сезінсеңіз де, жоқ жоқ жоқ

Қалай тырысқаныңыз маңызды емес

Мен осы жолмен барамын деп шештім

Бұрын                                        |

Бұрынғы не істеп жатыр

Қалайша бұрылып кеткенімізді білмеймін

Ол  тартымды көрінуі мүмкін

Бұл сіздің артқа кетпейсіз дегенді білдірмейді

Сіз бара аласыз бірақ мен өз орныма                                                                              Баруға                                  |

Менің ішімде бірдеңе

Мені жалғастыра беріп, жарысымды жалғастыра беремін

Аяғымды қозғалта бер, мен мұны істеуім керек, менің көзқарасымды өзгертпе

Мен мұны істей алмаймын, себебі айналамдағылардың бәрі

Маған келесі жолмен жүріп, солай жүре беремін

Бірақ мен бармаймын, жоқ, мен оны істей алмаймын, сіз маған не қалайтыныңызды айта аласыз,

ой-оу-оу

Не айтқаның маңызды емес

Өзіңізді қалай сезінетініңіз маңызды емес

Қалай тырысқаныңыз маңызды емес

Мен осы жолмен барамын деп шештім

Не айтқаның маңызды емес

Қалай сезінетініңіз маңызды емес, жоқ

Қалай тырысқаныңыз маңызды емес

Мен осы жолмен барамын деп шештім

Күй кво болу үшін көп қысым

Бірақ жүрегім дұрыс бағытта келе жатқанымды білуге ​​мүмкіндік береді

Мақсатым адастыру екенін білсем де, әрі қарай жалғастыруым керек

сену

Не айтқаның маңызды емес

Өзіңізді қалай сезінетініңіз маңызды емес

Қалай тырысқаныңыз маңызды емес

Мен осы жолмен барамын деп шештім

Не айтқаның маңызды емес

Қалай сезінетініңіз маңызды емес, жоқ

Қалай тырысқаныңыз маңызды емес

Мен осы жолмен барамын деп шештім

Маған сенің не айтқаның бәрібір

Маған сіздің сезіміңіз маңызды емес

Мен осы жолмен барамын деп шештім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз