Soberbutton -

Drunk again?

What a waste.

I’m flat out plastered and so shit faced*

Can’t stand up.

Can hardly talk.

Need to save my energy to walk.

Help me now to sober up.

Sweet relief into the cup.

Do it now, with all caution.

Time to push my soberbutton.

Up it comes, start to swear.

Tastes are mixing here and there.

Want some more, but I’m all out.

Hurry before I pass out.

Time to go, time to drive.

Let’s hope I can stay alive.

One more time with all caution.

Time to push my sober button.

Little puddle that I lay.

There’s little time for me to play.

As I soak back up my booze … alarm goes off, hit the snooze.

Work it is.

Scream and shout.

Time for me to get it out.

One more time with all caution.

Time to push my soberbutton.

Тағы да мас?

Қандай ысырап.

Мен сылан-сұрқ етіп, қатты қиналып қалдым*

Тұра алмайды.

Әрең сөйлей алады.

Жүру үшін қуатымды үнемдеу  керек.

Маған қазір байсалды.

Кесеге тәтті рельеф.

Мұны қазір абайлаңыз.

Сабырлы түймені басатын уақыт 

Келеді, ант бере бастаңыз.

Дәмі мұнда-мұнда араласып жатыр.

Көбірек алғым келеді, бірақ мен біттім.

Мен есінен танып қалғанша асығыңыз.

Баратын уақыт, жүргізу уақыты.

Мен тірі қала аламын деп үміттенейік.

Тағы бір рет сақтықпен.

Тыныш түймемді басатын  уақыт 

Мен жатқан кішкентай шалшық.

Менде ойнауға уақыт аз.

Мен ішімдікті қойып жатқанда... дабыл өшеді, кейінге қалдыру түймесін басыңыз.

Жұмыс  болды.

Айғайлау мен бақыру.

Мен оны шығаратын кез.

Тағы бір рет сақтықпен.

Сабырлы түймені басатын уақыт