Sideways - Lauren Ruth Ward

I can’t help the way I want

I was born on a Friday

Need new air in my lungs

Lovin' me a good sideways

My disciples are only happy when I’m leading

Saying «it's too late to be a crooner»

I’m okay with

Being a late bloomer

Mama, I’m going sideways

Mama, I’m going sideways

Do you feel like you want to feel?

Smiling, dancing, make believing I was happy

But the prettier the picture, the bored-er the bitch is

It was a Sunday or someday or a something

And I was getting ready, dressed up for nothing

Ain’t got nothing on my agenda

Still no time to call my Mama, mama, mama…

Mama, I’m going sideways

Mama, I’m going sideways

Do you feel like you want to feel?

It was a Tuesday and I was the Lizard Queen

Had on my cheap jeans and I was dreaming

Heavy, wholeheartedly

About the things I want to be

And all the things I wasn’t --

I knew I’d need a budget

Got me a job and planned real good

But all the planning didn’t go as it should

I was distracted by the people walking faster than me

I’m going sideways

I’m going sideways

Do you feel like you want to feel?

Like you want to feel?

Like you need to feel?

Мен қалағандай көмектесе алмаймын

Мен жұма күні туылдым

Өкпесіме жаңа ауа керек

Мені жақсы көремін

Шәкірттерім мен жетекшілік еткенде ғана қуанады

«Ақылшы болу         кеш                айту 

мен жақсымын

Кеш гүлдену

Мама, мен бір жаққа кетіп бара жатырмын

Мама, мен бір жаққа кетіп бара жатырмын

Өзіңізді сезінгіңіз келетінін  сезініп сіз бе?

Күлімдеу, билеу, бақытты болғаныма сену

Бірақ сурет неғұрлым әдемі болса, қаншық соғұрлым жалықтырады

Бұл жексенбі немесе бірде-бір нәрсе болды

Мен дайындалып, ештеңе үшін киіндім

Менің күн тәртібімде ештеңе жоқ

Анама, анама, анама қоңырау шалуға әлі уақыт жоқ...

Мама, мен бір жаққа кетіп бара жатырмын

Мама, мен бір жаққа кетіп бара жатырмын

Өзіңізді сезінгіңіз келетінін  сезініп сіз бе?

Бұл                                                         |

Арзан джинсы шалбарымды киіп, армандап жүрдім

Ауыр, шын жүректен

Мен болғым келетін нәрселер туралы

Мен болмаған нәрселердің барлығы --

Мен бюджет керек екенін білдім

Маған  жұмыс        болды және өте жақсы жоспарладым

Бірақ барлық жоспарлар ойдағыдай болмады

Мені маған қарағанда тезірек жүрген адамдар алаңдады

Мен жан-жаққа барамын

Мен жан-жаққа барамын

Өзіңізді сезінгіңіз келетінін  сезініп сіз бе?

Сіз сезінгіңіз келе ме?

Сіз сезінуіңіз керек сияқты ма?