Moontalk - Laurel Halo

Anata no hajime, omedetou

Otsukaresana, omedetou

Yokude kimashita, omedetou

Yokuya attane, omedetou

What if you slept?

And what if in your sleep, you dreamed?

And what if in your dream

You went to heaven?

And there thumbed the glasslit flower

And the sheets were stained too

Anata no hajime, omedetou

Mono no aware, omedetou

Ii tenke desu ne, omedetou

Baka ja naido, omedetou

What if you walked?

And what if on your walk, you breathed?

And what if on your breath

You heard the moon talk?

Murdering like a stranded fish

Dying to be wet

There’s no beauty in that class

Only sand and fire

Anata no hajime, omedetou

Ii tenke desu ne, omedetou

Nibecha dame da, omedetou

Yokude kimashita, omedetou

What if you stood?

And what if on your stand, you saw?

And what if in your sight

You ate a charging tank

The shells had no aftertaste

And the soldiers went down fine

But then the sky turned deadly and blue

Anata no hajime, omedetou

Otsukaresana, omedetou

Yokude kimashita, omedetou

Yokuya attane, omedetou

Аната no hajime, omedetou

Отсукаресана, омедету

Йокуде кимашита, омедету

Йокуя аттане, омедету

Ұйықтасаңыз ше?

Ал, ұйқыда түс көрген болса ше?

Түсіңізде болса ше

Сіз жұмаққа бардыңыз ба?

Ал сол жерде әйнекпен жарқыраған гүл бас бармақ

Ал парақтар да боялған

Аната no hajime, omedetou

Моно хабарсыз, omedetou

Ii tenke desu ne, omedetou

Baka ja naido, omedetou

Жаяу жүрсеңіз ше?

Ал егер серуендеу кезінде тыныс алсаңыз ше?

Ал егер сіздің деміңіз болса ше

Сіз айдың сөзін естідіңіз бе?

Қапта қалған балық сияқты өлтіру

Дымқыл болу керек

Бұл сыныпта сұлулық жоқ

Тек құм мен от

Аната no hajime, omedetou

Ii tenke desu ne, omedetou

Nibecha dame da, omedetou

Йокуде кимашита, омедету

Тұрсаңыз ше?

Ал стендте көрсеңіз ше?

Ал сіздің көз алдыңызда болса ше

Сіз зарядтау ыдысын жедіңіз

Раковиналарда                                                                                                                                                                                                                                    

Ал сарбаздар жақсы түсіп кетті

Бірақ содан кейін аспан өлімші және көгілдір болды

Аната no hajime, omedetou

Отсукаресана, омедету

Йокуде кимашита, омедету

Йокуя аттане, омедету