Answer Me with Silence - Laura Powers

When my search is fruitless

And my spirit pines for rest

Setting sun and frozen field,

Answer me with silence

Fill with light, my longing soul

As the chill of winter grows

Tell me what the wide moors know

Answer me with silence

Say not your thoughts

Say nothing at all

You, my love, who know me well

Touch me where my true heart dwells

Where there are no words to say

Answer me with silence

When my search is fruitless

And my spirit pines for rest

All things I hold dearest,

Answer me with silence

Answer me with silence.

Іздеуім нәтижесіз болған кезде

Ал менің рухым тынығуға арналған

Күннің батуы мен мұздатылған дала,

Маған үнсіз жауап беріңіз

Нұрға тол, сағыныш жаным

Қыстың суығы күшейген сайын

Маған кең далалар не білетінін айтыңыз

Маған үнсіз жауап беріңіз

Өз ойыңды айтпа

Ештеңе  айтпаңыз

Сен, менің сүйіктім, мені жақсы танисың

Менің шын жүрегім орналасқан жерге тигізіңіз

Айтатын сөз болмайтын жерде

Маған үнсіз жауап беріңіз

Іздеуім нәтижесіз болған кезде

Ал менің рухым тынығуға арналған

Мен ең қымбат нәрселердің бәрі,

Маған үнсіз жауап беріңіз

Маған үнсіз жауап беріңіз.