Төменде әннің мәтіні берілген Mä elän , суретші - LAURA NÄRHI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LAURA NÄRHI
Pääni läpi tuulee mereltä sisämaahan päin
Se mitä jätit minuun sitä suojelemaan jäin
Tänään aamulla mäpysähdyin liikennevaloihin
Näin hengissä en koskaan ollut oo sen huomasin
Tulee päivä jolloin kuolen mut kaikki muut päivät
Mä elän niin että tuntuu
Mä elän se mulle kuuluu
Joo mä elän niin että sattuu
Mä elän, mun pelko poistuu kun mä vaan elän
Tää maailma on pelottanut mua on suru ollut peittona
Oon pitänyt sua kiinni minussa kuin kantapäissä varjona
Nyt tahdon aamun asti tanssia ja syliin nukahtaa
Tahdon antaa sekä ottaa, tahdon vielä rakastaa
Tulee päivä jolloin kuolen mut kaikki muut päivät
Mä elän niin että tuntuu
Mä elän se mulle kuuluu
Joo mä elän niin että sattuu
Mä elän, mun pelko poistuu kun mä vaan elän
En mitään takaisin saa, jälejellä jää unelmii
Rivitalon terassilla kaide josta pitää kii
Mä nojaan siinä tuuleen on jotain väistynyt
En enää menneeseen tuu palaamaan, sillä nyt
Mä elän niin että tuntuu
Mä elän se mulle kuuluu
Joo mä elän niin että sattuu
Mä elän, mun pelko poistuu kun mä vaan elän
Mä elän, mun pelko poistuu kun mä vaan elän
Менің басым ішкі теңізден соғады
Маған қалдырғанымды қорғау үшін қалдырдым
Бүгін таңертең бағдаршамға тоқтадым
Мен ешқашан бұлай өмір сүрмедім, мен оны байқадым
Мен өлетін күн келеді, бірақ басқа күндердің бәрі
Мен осылай сезіну үшін өмір сүремін
Мен өмір сүремін, ол маған тиесілі
Ия мен солай өмір сүремін
Мен өмір сүремін, мен өмір сүрген кезде қорқынышым жойылады
Бұл дүние мені қайғы-қасіретпен қорқытты
Мен өкшедегі көлеңкедей аузымды ұстадым
Енді таңға дейін билеп, құшағымда ұйықтағым келеді
Алғым да, берейін де, әлі де сүйгім келеді
Мен өлетін күн келеді, бірақ басқа күндердің бәрі
Мен осылай сезіну үшін өмір сүремін
Мен өмір сүремін, ол маған тиесілі
Ия мен солай өмір сүремін
Мен өмір сүремін, мен өмір сүрген кезде қорқынышым жойылады
Ештеңені қайтармаймын, армандарым қалды
Террассалы үйдің террасасында ұстайтын тұтқа бар
Мен желге сүйеніп жатырмын, бірдеңе шегінді
Мен енді өткенге оралмаймын, әзірге
Мен осылай сезіну үшін өмір сүремін
Мен өмір сүремін, ол маған тиесілі
Ия мен солай өмір сүремін
Мен өмір сүремін, мен өмір сүрген кезде қорқынышым жойылады
Мен өмір сүремін, мен өмір сүрген кезде қорқынышым жойылады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз