Төменде әннің мәтіні берілген Pioggia su di noi , суретші - Laura Macrì аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Macrì
Tutto tace intorno a noi
Il vento ci accarezza
Le fronde mobili
Farfalle volano
Non c'è più né me né te
Le cicale cantano
Fiabe che ci illudono verso mondi lontani
Ma non troppo distanti
Pioggia più non cade
Ma il suo odore è penetrante
Ci avvolge
Ci appartiene
Che importa si sta ben
Quel fruscio giocoso
È un legno che si spezza
Col peso della nostra passion
Si ritornerà
Mi perdo fra un sospiro e te
Sembra tutta una gran magia
Brezza soave che sfiora la nostra pelle
Un cervo resta un po' più in la
Guarda noi cosa attenderà
Ci spia sospetto un po'
Poi scappa indispettito
Corre laggiù fra i prati
Pioggia più non cade
Ma il suo odore è penetrante
Ci avvolge
Ci appartiene
Che importa si sta ben
Quel fruscio giocoso
È un legno che si spezza
Col peso della nostra passion
Senti questa energia che ci attraversa
Le mani sulla terra e pioggia su di noi
Pioggia più non cade
Ma il suo odore è penetrante
Ci avvolge
Ci appartiene
Che importa si sta ben
Quel fruscio giocoso
È un legno che si spezza
Col peso della nostra passion
Pioggia più non cade
Qui un bel sole è già tornato
Ci avvolge
Ci appartiene
Che importa si sta ben
Quel fruscio giocoso
È un legno che si spezza
Col peso della nostra passion
Айналамызда бәрі үнсіз
Жел бізді сипайды
Жылжымалы жапырақтар
Көбелектер ұшады
Енді сен де, мен де жоқ
Цикадалар ән айтады
Бізді алыс әлемдерге алдап апаратын ертегілер
Бірақ тым алыс емес
Енді жаңбыр жаумайды
Бірақ оның иісі еніп жатыр
Ол бізді қоршайды
Ол бізге тиесілі
Кімге бәрібір, бәрі жақсы
Сол ойнақы сыбдыр
Бұл ағаш сындырады
Біздің құмарлықтың салмағымен
Біз қайтарамыз
Мен күрсініп, сізден адасып қалдым
Мұның бәрі керемет сиқырға ұқсайды
Терімізге тиетін жұмсақ жел
Бұғы біршама қалады
Бізді не күтіп тұрғанын қараңыз
Сол жерде ол аздап күдікті
Сосын ашуланып қашып кетеді
Ол шалғындардың арасында жүгіреді
Енді жаңбыр жаумайды
Бірақ оның иісі еніп жатыр
Ол бізді қоршайды
Ол бізге тиесілі
Кімге бәрібір, бәрі жақсы
Сол ойнақы сыбдыр
Бұл ағаш сындырады
Біздің құмарлықтың салмағымен
Біз арқылы ағып жатқан осы энергияны сезініңіз
Қолдар жерге, жаңбыр бізге
Енді жаңбыр жаумайды
Бірақ оның иісі еніп жатыр
Ол бізді қоршайды
Ол бізге тиесілі
Кімге бәрібір, бәрі жақсы
Сол ойнақы сыбдыр
Бұл ағаш сындырады
Біздің құмарлықтың салмағымен
Енді жаңбыр жаумайды
Әдемі күн мұнда қайтып үлгерді
Ол бізді қоршайды
Ол бізге тиесілі
Кімге бәрібір, бәрі жақсы
Сол ойнақы сыбдыр
Бұл ағаш сындырады
Біздің құмарлықтың салмағымен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз