Same Brown Earth - Latin Playboys

The sun came down from black

And from the dim made light

From dumb made a word

In a blink made an eye

And in a beat made a heart

And in a beat made a heart

It was when a man

Was a ribbon set on fire

Was a sea, salt and ash

When woman was a rock

On distant mountain top

When woman was like glass

Reflecting as a mirror

When man was December

Fog laying low in the valley

And a woman was the torch

Bright in the dark

With full cup and open hand

Gave milk and fed bread

To the lost sons of Adam

Cooking up in kitchens, in rooms

In doom grey tent homes of

The aged or desperate

Of the drunk and forgotten

So true they rest

Rest in the earth

And become the earth

Under carpets of dandelions

Blowing their seed across the breeze

Across that same brown earth

To rise and sing again

To rise and sing again

Күн қарадан батып кетті

Және күңгірттен жасалған жарықтан

Мылқаудан сөз шығарды

Жыпылықтағанда көзге

Және ұрып-соғу жүрек жасады

Және ұрып-соғу жүрек жасады

Ол    адам                                                                                |

Өрт қойылған лента

Теңіз, тұз және күл болды

Әйел тас болған кезде

Алыс тау басында

Әйел әйнектей болған кезде

Айна ретінде шағылысады

Адам желтоқсан болған кезде

Алқапта тұман

Ал әйел алау болды

Қараңғыда жарық

Толық шыныаяқпен және ашық қолмен

Сүт берді, нан берді

Адам атаның жоғалған ұлдарына

Ас үйде                    тамақ                          ас             ас жасау 

Ақыретте сұр шатырлы үйлер

Қарт немесе шарасыз

Мас және ұмытылған

Сондықтан олар демалады

Жерде демалыңыз

Және жерге айналады

Одуванчик кілемдерінің астында

Олардың тұқымын желмен ұшыру

Сол қоңыр жердің үстінде

Қайтадан тұрып, ән айту

Қайтадан тұрып, ән айту