Naulat - Lasten Hautausmaa
Альбом: Lasten Hautausmaa EP
- Шығарылған жылы: 2015
- Тіл: фин(суоми)
- Ұзақтығы: 2:35
Төменде әннің мәтіні берілген Naulat , суретші - Lasten Hautausmaa аудармасымен
Ән мәтіні Naulat "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Naulat
Lasten Hautausmaa
Оригинальный текст
En saa mun huoneen ovea kii
Ne hakkaa nauloja kylkiluihin
Ja vetää ne pihdeillä pois
Kun vierellä on rukoilijoit
En saa mun huoneen ovea kii
Käännän peilin ne kattoo silmiin
Ne ei ikin hae minuu pois
Tästä sängyn reunalta pois
Ja ne laulaa:
«Piru tekee veneen kynnenpaloista
Kun kolmetoista kiveä on portilla
Kynnenpalaveneellä sinutkin se hakee
Ja laivaa sisään niiden välistä.»
En saa mun huoneen ovea kii
Ne tunkee mieleen ja kaiken nielee
En enää pääse täältä pois
Vaikka jossain helpompi ois
Ja ne laulaa:
«Piru tekee veneen kynnenpaloista
Kun kolmetoista kiveä on portilla
Kynnenpalaveneellä sinutkin se hakee
Ja laivaa sisään niiden välistä.»
«Piru tekee veneen kynnenpaloista
Kun kolmetoista kiveä on portilla
Kynnenpalaveneellä sinutkin se hakee
Ja laivaa sisään niiden välistä.»
Перевод песни
Мен бөлмемнің есігін аша алмаймын
Олар қабырғаға шеге қағады
Және оларды тістеуікпен тартып алыңыз
Жақын жерде дұғалар болған кезде
Мен бөлмемнің есігін аша алмаймын
Олар көзімді жауып тұрғанда мен айнаны бұрамын
Олар мені ешқашан шығармайды
Мына төсектің шетінен шығыңыз
Және олар ән айтады:
«Шайтан қайықты шегеден жасайды
Қақпада он үш тас тұрғанда
Тырнақ оттығымен ол сізді де алып кетеді
Және олардың арасында жүзіңіз ».
Мен бөлмемнің есігін аша алмаймын
Олар санаға еніп, бәрін жұтады
Мен енді бұл жерден кете алмаймын
Бір жерде оңайырақ болса да
Және олар ән айтады:
«Шайтан қайықты шегеден жасайды
Қақпада он үш тас тұрғанда
Тырнақ оттығымен ол сізді де алып кетеді
Және олардың арасында жүзіңіз ».
«Шайтан қайықты шегеден жасайды
Қақпада он үш тас тұрғанда
Тырнақ оттығымен ол сізді де алып кетеді
Және олардың арасында жүзіңіз ».
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз