Throwing Matches - Last Of The Believers, Chris Chasse, Nik Piscitello
С переводом

Throwing Matches - Last Of The Believers, Chris Chasse, Nik Piscitello

  • Альбом: Paper Ships Under a Burning Bridge

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:53

Төменде әннің мәтіні берілген Throwing Matches , суретші - Last Of The Believers, Chris Chasse, Nik Piscitello аудармасымен

Ән мәтіні Throwing Matches "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Throwing Matches

Last Of The Believers, Chris Chasse, Nik Piscitello

Оригинальный текст

My path is not behind me

I cling to the shreds

This home inside of my heart (my heart)

STAY

Dream I wake up in your arms and breath you in

Where are you?

Are you still here?

Take comfort in the things I know and breathe them out

Throw matches at this burning bridge

I am not your hero

I can’t even save myself

I’m trapped inside of my heart (my heart)

STAY

My name is where your heart is, where my mind can rest at ease

When I let down my defenses, I hold you so close to me

Almost daily life reminds me of my pain and misery

When I look into the mirror, this is all so clear to see

So I sleep, I sleep to dream, I dream to wake up in your arms

Breathe you in and kiss the lips of angel (of an angel)

So I dream, I dream to find you, asking, «what took you so long?»

I take comfort in the fact that when I dream, that world is gone

Перевод песни

Менің жолым менің артымда емес

Мен кесектерге жабысамын

Бұл менің жүрегімдегі үй (менің жүрегім)

ҚАЛУ

Арманда мен сенің құшағында оянамын және сенімен дем аламын

Сен қайдасың?

Сен әлі осындасың ба?

Мен білетін нәрселерді жұбатып, оларды деммен шығарыңыз

Осы жанып жатқан көпірге сіріңке лақтырыңыз

Мен сеннің кейіпкерің емеспін

Мен өзімді де құтқара алмаймын

Мен жүрегімнің ішінде қалыппын (менің жүрегім)

ҚАЛУ

Менің атым  сенің жүрегің орын     менің                                                                              |

Қорғанысымды түсірген кезде, мен сені жаныма жақын ұстаймын

Күнделікті дерлік өмір менің азабым мен қасіретімді есіме салады

Айнаға қарасам, мұның бәрі анық

Сондықтан мен ұйықтаймын, түс көру үшін ұйықтаймын, сенің құшағында оянуды армандаймын

Тыныс алып, періштенің (періштенің) ернінен сүйіңіз

Сондықтан мен армандаймын, мен сені табуды армандаймын, «сені неше ұзаққа созды?»

Мен армандаған кезде бұл дүние жоқ болып жұбатылады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз