Weekend - Last Dinosaurs
С переводом

Weekend - Last Dinosaurs

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256320

Төменде әннің мәтіні берілген Weekend , суретші - Last Dinosaurs аудармасымен

Ән мәтіні Weekend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weekend

Last Dinosaurs

Оригинальный текст

On the weekend

You’ll find your way and lose it again

You know, now I’ve told you

That your head is much more bent

With her voice she said

I’d die for you anyday

My life’s over anyway

Lets go to the empty park and talk till it’s really dark

In the day time

We’ll think about the sun til it sets

You notice a difference

In the way we comprehend

With her voice she said

I’d die for you anyday

My life’s over anyway

Lets go to the empty park and talk till it’s really dark

I’ll take you to the park

I’ll take you to the ocean

I’ll kiss you till it’s dark

Go through all the motions

(Can we make the world go round?)

I’ll take you to the park

I’ll take you to the ocean

I’ll kiss you till it’s dark

Go through all the motions

(Can we make the world go round?)

Wooah Ooooh Ooooh Ooooh (x9)

Do you really want it?

(x9)

Перевод песни

Демалыста

Сіз өз жолыңызды тауып, оны қайтадан жоғалтасыз

Білесің бе, мен саған қазір айттым

Сіздің басыңыз                                                        |

- деді ол өз дауысымен

Мен сен үшін кез келген күні өлетін едім

Менің өмірім бәрібір бітті

Бос саябаққа барып, шынымен қараңғы болғанша сөйлесуге мүмкіндік береді

Күндізгі уақытта

Біз күн батқанша ойлаймыз

Айырмашылықты байқайсыз

Біз түсінетіндей

- деді ол өз дауысымен

Мен сен үшін кез келген күні өлетін едім

Менің өмірім бәрібір бітті

Бос саябаққа барып, шынымен қараңғы болғанша сөйлесуге мүмкіндік береді

Мен сені саябаққа апарамын

Мен сені мұхитқа апарамын

Мен сені қараңғы түскенше сүйемін

Барлық қимылдарды  өтіңіз

(Біз әлемді айналдыра аламыз ба?)

Мен сені саябаққа апарамын

Мен сені мұхитқа апарамын

Мен сені қараңғы түскенше сүйемін

Барлық қимылдарды  өтіңіз

(Біз әлемді айналдыра аламыз ба?)

Ооооооооооооооооооооо(x9)

Сіз оны шынымен қалайсыз ба?

(x9)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз