Hold Me Now - Lasgo, Basto
С переводом

Hold Me Now - Lasgo, Basto

Альбом
Hold Me Now
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227930

Төменде әннің мәтіні берілген Hold Me Now , суретші - Lasgo, Basto аудармасымен

Ән мәтіні Hold Me Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold Me Now

Lasgo, Basto

Оригинальный текст

I have a picture pinned to my wall

An image of you and me and we’re laughing

With love at it all

But look at our lives now, we’re tattered and torn

We fuss and we fight and delight in the tears

That we cry until dawn

Hold me now

Warm my heart

Stay with me

Let lovin' start, let lovin' start

You say I’m a dreamer, we’re two of a kind

Both of us searching form some perfect world we know we’ll never find

So perhaps I should leave here, yeah yeah, go far away

But you know that there’s nowhere that I’d rather be

Than with you here today

You ask if I love you, well, what can I say?

You know that I do and this is just one of those games that we play

So I’ll sing you a new song, please don’t cry anymore

I’ll even ask your forgiveness though I don’t know just what I’m asking it for

Oh, oh, hold me now (hold me in your lovin' arms)

Oh warm my heart (warm my cold and tired heart)

Stay with me (Ooh stay with me)

Let lovin' start, let lovin' start

Перевод песни

Менің қабырғаға арналған суретім бар

Күліп отырған сіз бен менің бейнесі

Жалпы махаббатпен

Бірақ қазір өмірімізге қараңыз, біз жыртылған және жыртылғанбыз

Біз ренжіп, ұрысып, көз жасымызға қуанамыз

Таң атқанша жылаймыз

Мені қазір ұстаңыз

Жүрегімді жылыт

Менімен бірге тұр

Сүйуді бастаңыз, сүйуді бастаңыз

Сіз мені армандаушымын, екеуміз бір бір бір  пызбыз дейсіз

Екеуімізде іздеу де біз ешқашан таба алмайтынымызды білеміз

Мүмкін мен мұнда кетуім керек шығар, иә, алысқа барыңыз

Бірақ сіз менің болғым келетін жер жоқ екенін білесіз

Бүгін сенімен болғаннан гөрі

Мен сені сүйсем, жақсы, мен не айтайын?

Сіз менің жасайтынымды білесіз және бұл біз ойнайтын ойындардың бірі

Сондықтан мен сізге жаңа ән айтамын, енді жыламаңыз

Не үшін сұрап жатқанымды білмесем де, сізден кешірім сұраймын

О, о, мені қазір ұста (сүйікті құшағында ұста)

О, жүрегімді жылыт (суық және шаршаған жүрегімді жылыт)

Менімен бол (Оо менімен бірге бол)

Сүйуді бастаңыз, сүйуді бастаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз