Enda - Lars Rubix, M.O., Jack Dee
С переводом

Enda - Lars Rubix, M.O., Jack Dee

Год
2013
Язык
`норвег`
Длительность
246560

Төменде әннің мәтіні берілген Enda , суретші - Lars Rubix, M.O., Jack Dee аудармасымен

Ән мәтіні Enda "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Enda

Lars Rubix, M.O., Jack Dee

Оригинальный текст

Føler meg hjemme her enda, etter så lang tid

Tenk at det har gått så lang tid

Vært gjennom mye jobb og slit

Men det er det som har fått oss hit

Jeg tror vi kom hit for å bli

Jeg tror vi har lyst til å bli her enda

Føler meg hjemme her enda

Er her enda

Starta I det små, nå har noen ambisjoner blitt

Så omfattende at jeg kjenner dem I blodet mitt

Store skritt

Setter dype fotspor og de vaskes ikke vekk som no' skolekritt

De har bedt oss om å ikke være bråkjekke

For vi kjører på som vi har noe vi må rekke

År etter år etter år ble en årrekke

Å drømmene kjennes endelig så ekte

At om de klyper meg, så våkner jeg’kke opp

Og om de spenner bein, kan man ikke stoppe opp for godt

Hopp opp igjen på hesten, ri mot toppen I galopp

Og fortsett helt til kroppen sier «Fuck it, jeg har fått nok»

Jeg har hørt at ingenting er gratis

Og det er mye mulig, men det finnes ingen fasit

Bare lær av å leve og være til stede

Jeg er her fremdeles, kompis, jeg føler meg hjemme her enda

Det er ikke noen ting som heter fritt fram

For du har alltid gjort no' for å nå dit, sant?

Samma om det er en big deal eller pyttpytt-sak

Har man tatt et nytt tak for å klare en ny dag

Jeg veit godt at jeg ikke er hvem som helst, men jeg er fortsatt bare meg

Og jeg er heller ingen superhelt, men jeg har vokst og jeg klarer meg

Jeg kjører på så lenge trommene slår

Jeg kjenner det I hjertet mitt, det dunker og går

Men fortsatt spør dem «Hvorfor?»

og «Hva gjør du det for?»

«Er det fordi du liker størrelsen som lommene får, hæ?»

Jeg ha’kke sett så mye fluser at det gjør no'

Men det er liksom ikke derfor jeg gjør det, så hva er spørsmål?

Kan’kke deppe selv om dagen er grå

Om man har verden foran føttene, er det bare å gå

Det er bankmenna, chea, bank henda

Opp med antenna, som vanlig jager vi spenna

For dagen vi tok opp penna og skrev etter samme tema

Ble framtiden lagt I henda til de som likte oss på scena

Til de som ville ha mer av den skitten vi lager mest av

Grunnen til at vi gjør det her, derfor vi er her enda

Det er ingen andre vi blir sendt av

Vi kom hit selv og vi skal bli og la det gjentas

Jeg vet at det ikke er noe jeg må, men

Det er det som får meg til å drømme når jeg sover

Det er det som får meg til å stå opp når jeg våkner

Det smører sjela mi som bacon om morgenen enda

Enda, føler meg hjemme her enda

Er her enda

Перевод песни

Осыншама уақыт өтсе де өзімді осында өз үйімдей сезінемін

Бұл ұзақ уақыт болды деп ойлау

Көп жұмыс пен еңбектен өтті

Бірақ бұл бізді осында алды

Біз осында қалу үшін келдік деп ойлаймын

Менің ойымша, біз әлі де осында қалғымыз келеді

Мұнда әлі де өз үйіңіздегідей сезінесіз

Әлі осында

Кішкентайдан бастаңыз, енді кейбір амбициялар болды

Олардың кеңдігі сонша, мен оларды өз қанымда білемін

Үлкен қадамдар

Терең іздер қалдырады және олар мектеп борындай шайылып кетпейді

Олар бұзық болмауымызды өтінді

Өйткені біз қол жеткізуіміз керек нәрсе бар сияқты жүреміз

Жылдан-жылға жылдар тізбегі айналды

О, армандар ақыры шынайы болып көрінеді

Олар мені шымшып кетсе, мен оянбаймын

Ал егер олар шиеленісе, сіз біржола тоқтай алмайсыз

Атқа артқа секіру, төбеге қарай жүгіру

Дене "бля, менде болды" дегенге дейін жүре беріңіз.

Ештеңе де тегін емес деп естідім

Мүмкін көп, бірақ қорытынды жоқ

Тек өмір сүруден және бар болудан үйреніңіз

Мен әлі де осындамын, досым, өзімді осында әлі де үйдегідей сезінемін

Ерік бостандығы деген нәрселер жоқ

Өйткені сіз әрқашан оған жету үшін бірдеңе жасадыңыз, солай емес пе?

Үлкен мәселе болсын, болмашы мәселе болсын

Жаңа күнмен бетпе-бет келдім

Мен ешкім емес екенімді жақсы білемін, бірақ мен бәрібір менмін

Мен супер қаһарман емеспін, бірақ мен өстім, мен оны жеңе аламын

Мен барабан соққанша жүремін

Мен оны жүрегіммен сезінемін, ол соғып, кетеді

Бірақ бәрібір олардан «Неге?» деп сұраңыз.

және "Бұны не үшін  істеп жатырсыз?"

«Сізге қалтаңыздың өлшемі ұнағандықтан ба, иә?»

Мен қазір көретіндей көп түкті көрмедім'

Бірақ бұл неге мен мұны істеп жатырмын, бұл мәселе неде?

Күн сұрғылт болса да тыныштандыра алмайды

Егер әлем сіздің аяғыңызда болса, сізге тек жаяу жүру керек

Бұл банкирлер, chea, knock henda

Антеннаны көтеріп, әдеттегідей ілмекті қуамыз

Қолымызға қалам алып, сол тақырыпта қалам тартқан күн

Сахнада бізді ұнатқандардың қолында болашақ қалды ма

Біз көп жасайтын кірді көбірек алғысы келетіндерге

Біз мұны осында істеп жатқан себебіміз, неге біз әлі де осындамыз

Бізді жіберген басқа ешкім жоқ

Біз мұнда өзіміз келдік және біз қаламыз және оның қайталануына жол береміз

Мен мұны істеу керек емес екенін білемін, бірақ

Ұйықтағанда мені армандайтын нәрсе

Мен оянғанда мені оятатын нәрсе

Таңертеңгі бекон сияқты жанымды майлайды

Сонда да мен мұнда өзімді үйдегідей сезінемін

Әлі осында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз