Juvenile Delinquent - Larry Williams

Well, I’m a ring-tailed tooter

a flatfoot Sam

really really good at getting people in a jam

'cause I’m a juvenile delinquent

(uh-huh-huh)

a juvenile deliquent

(uh-huh-huh)

I’m so wild

but that’s my style

great golly, Molly

I’m a juvenile!

Well, I never at school

always acted bad

sometimes the teacher wondered if I had a mom and dad

'cause I’m a juvenile delinquent

(uh-huh-huh)

a juvenile delinquent

(uh-huh-huh)

I’m so wild

but that’s my style

great golly, Molly

I’m a juvenile

Well, oh, my mommy had a date

while my dad was off to work

I went and told my daddy so he shot that dirty jerk

now, I’m a juvenile delinquent

(uh-huh-huh)

a juvenile delinquent

(uh-huh-huh)

I’m so wild

but that’s my style

great golly, Molly

I’m a juvenile

«Sin Street, USA.

Here is the picture that dares to put on film

the ravaged lives in the adolescent jungles of America today.

Here is the social register of the shim,

the zip gun,

and back alley emotions.

These are the children of violence who live today as if there’s no tomorrow.

These are…

The delinquents.»

Мен сақиналы құйрықты адаммын

 жалпақтабан Сэм

Кептелуде адамдарды шынымен де жақсы көруге жақсы

'себебі мен кәмелетке толмаған құқық бұзушымын

(у-у-у-у)

кәмелетке толмаған құқық бұзушы

(у-у-у-у)

Мен өте жабайымын

бірақ бұл менің  стилім

керемет голли, Молли

Мен жасөспіріммін!

Мен ешқашан мектепте емеспін

әрқашан жаман әрекет етті

Кейде мұғалім менің анам мен әкем бар ма деп ойланды

'себебі мен кәмелетке толмаған құқық бұзушымын

(у-у-у-у)

 кәмелетке толмаған құқық бұзушы

(у-у-у-у)

Мен өте жабайымын

бірақ бұл менің  стилім

керемет голли, Молли

Мен жасөспіріммін

Әй, анамның кездесуі болды

Менің әкем жұмыс істемей тұрған кезде

Мен бардым да, әкем                                                                                                                                                                                                         «

қазір мен кәмелетке толмаған құқық бұзушымын

(у-у-у-у)

 кәмелетке толмаған құқық бұзушы

(у-у-у-у)

Мен өте жабайымын

бірақ бұл менің  стилім

керемет голли, Молли

Мен жасөспіріммін

«Син-стрит, АҚШ.

Міне, фильмге түсуге батылы бар сурет

Шарша бүгін Американың жасөспірім джунглдерінде тұрады.

Міне,                                                                              .

мылтық,

және артқы аллеядағы эмоциялар.

Бұл       ертең                                                                                                                                 күн                                                                                                                       Бұл                             

Бұлар…

Құқық бұзушылар».