Mountain Lullaby - Larry Groce

When the moon peeks through the apple tree,

And the stars hide in the leaves.

When the mist rolls down the valley

On kitten feet.

When the sun is slowly swept away,

From the lavender sky…

Then the mountains fill the night with a sweet lullaby.

When the air is full of lilac blooms,

Like the water in the stream.

And the blackbirds on the branches begin to dream.

When the angels pour the milkyway,

From the Heavens on high…

Then the mountains fill the night with a sweet lullaby.

Moonlight, starlight,

Soft as snow.

In the meadow,

Fireflies glow.

When the morning is a mile away,

Down the hill and 'cross the creek.

With the owls and whipoorwills playing hide-and-seek.

When you’re cozy underneath your quilts,

And you’re closing your eyes…

When your dreams are taking flight,

Till the early morning light,

Then the Mountains fill the night with a sweet lullaby,

Then the mountains fill the night with a sweet lullaby.

Ай алма ағашының арасынан үңілгенде,

Ал жұлдыздар жапырақтарда тығылады.

Алқапты тұман басқанда

Котенка аяқтарында.

Күн баяу сөнгенде,

Лаванда аспанынан…

Содан кейін таулар түнді тәтті бесік жырына толтырады.

Ауа сирень гүліне толғанда,

Ағындағы су сияқты.

Ал бұтақтардағы қарақұрттар армандай бастайды.

Періштелер сүт жолын құйғанда,

Аспаннан биіктен…

Содан кейін таулар түнді тәтті бесік жырына толтырады.

Ай сәулесі, жұлдыз сәулесі,

Қар сияқты жұмсақ.

Шалғында,

Өрт сөндірушілер жарқырайды.

Таң атқаннан бір милляға алысқанда,

Төбеден төмен түсіп, өзенді кесіп өтіңіз.

Жасырынбақ ойнаған үкілер мен қамшылармен.

Көрпелеріңіздің астында жайлы болсаңыз,

Ал сен көзіңді жұмасың...

Армандарың ұшып бара жатқанда,

Таң атқанша,

Сонда таулар түнді тәтті бесік жырымен толтырады,

Содан кейін таулар түнді тәтті бесік жырына толтырады.