
Төменде әннің мәтіні берілген Enfant compliqué , суретші - Larry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Larry
J’suis dans la session pour des tales, man, une chance, on te donne,
faut la saisir
La force en DM, ça fait zizir, ils font les res-sta mais c’est des merguez
J’me rapproche sûrement de la Merco, c’est des concurrents pas des amis, eux
T’es seul dans la tombe sans tes amigos, faut pas s'égarer, rester concentré
J’compte pas m’noyer, j’vais sortir la tête de l’eau, c’est plus pareil
Quand t’as l’canon scié plaqué sur la tempe, on fait les bons
J’prends les barrages de la vie, le Tout-Puissant nous met des tests
C’qui nous arrive, nous, on l’mérite, laissons charbon parler seul
Enfant compliqué traîne dans la cité, un enfant compliqué, la vie n’t’a pas aidé
Enfant compliqué traîne dans la cité, un enfant compliqué, la vie n’t’a pas aidé
La musique, c’est bon pour moi, maman, faut plus qu’tu t’inquiètes
Des rentrées d’sous régulières, papa, faut plus qu’tu t’inquiètes
J’compte pas m’noyer, passe le message, va leur dire que c’est la merde
Maintenant qu’j’y suis, j’y reste, le reste, on s’en bat plus que les couilles
Le trou, l’ambiance, la fête du quartier, c’est loin, c’t’enfoiré m’doit des
sous mais il est loin (mais ça c’est loin)
Le matos, le terrain m’ont cala, en boîte, on s’faisait tous recaler (mais ça
c’est loin)
Le foot à l’ancienne, tous au synthé, zéro souci, que la santé (mais ça c’est
loin)
Le premier amour à l'école, la première foumasse que j’ai kill (mais ça,
c’est loin)
Mes premières bagarres dans la rue, quand j’y repense maintenant, j’en ris
J’compte pas m’noyer, j’vais sortir la tête de l’eau, c’est plus pareil
Quand t’as l’canon scié plaqué sur la tempe, on fait les bons
J’prends les barrages de la vie, le Tout-Puissant nous met des tests
C’qui nous arrive, nous, on l’mérite, laissons charbon parler seul
Enfant compliqué traîne dans la cité, un enfant compliqué, la vie n’t’a pas aidé
Enfant compliqué traîne dans la cité, un enfant compliqué, la vie n’t’a pas aidé
Мен ертегілер сессиясындамын, жігітім, біз сізге бір мүмкіндік береміз,
ұстап алу керек
ДМ-дегі күш, бұл zizir, олар қалғанын жасайды, бірақ бұл merguez
Мен Меркоға жақындап келемін, олар достар емес, бәсекелестер
Достарыңсыз көрде жалғызсың, адасып қалма, назарыңды аудар
Мен суға батып кетейін деген ойым жоқ, басымды судан шығарамын, ол бір емес.
Сіз ғибадатханаңызда кесілген кесінділерді алып тастасаңыз, біз дұрыс әрекеттерді жасаймыз
Өмірдің бөгеттерін аламын, Алла Тағала бізге сынақ береді
Бізге не жетсін, соған лайық, көмір сөйлесін
Қалада асылып жүрген күрделі бала, қиын бала, өмір саған көмектеспеді
Қалада асылып жүрген күрделі бала, қиын бала, өмір саған көмектеспеді
Музыка маған жақсы, анашым, енді уайымдаудың қажеті жоқ
Кәдімгі қолма-қол ақша, әке, енді уайымдаудың қажеті жоқ
Мен суға батып кетейін деп тұрған жоқпын, хабарды жіберіп алайын, соларға барып айт, бұл боқ деп
Енді мен сонда тұрамын, қалғаны бізге түк те емес
Тесік, атмосфера, көршілік кеші, бұл алыс, сен маған қарызсың
астында, бірақ бұл алыс (бірақ бұл алыс)
Тісті жабдық, жер мені тоқтатты, клубта біз бәріміз қаңырап қалдық (бірақ бұл
бұл алыс)
Ескі футбол, барлығы синтезде, алаңдаушылық жоқ, тек денсаулық (бірақ бұл
алыс)
Мектептегі алғашқы махаббат, мен өлтірген бірінші трах (бірақ бұл,
бұл алыс)
Көшедегі алғашқы ұрыстарым, қазір артыма қарасам күлемін
Мен суға батып кетейін деген ойым жоқ, басымды судан шығарамын, ол бір емес.
Сіз ғибадатханаңызда кесілген кесінділерді алып тастасаңыз, біз дұрыс әрекеттерді жасаймыз
Өмірдің бөгеттерін аламын, Алла Тағала бізге сынақ береді
Бізге не жетсін, соған лайық, көмір сөйлесін
Қалада асылып жүрген күрделі бала, қиын бала, өмір саған көмектеспеді
Қалада асылып жүрген күрделі бала, қиын бала, өмір саған көмектеспеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз