Make You Better - Larkins
С переводом

Make You Better - Larkins

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
147030

Төменде әннің мәтіні берілген Make You Better , суретші - Larkins аудармасымен

Ән мәтіні Make You Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Make You Better

Larkins

Оригинальный текст

If I could stop for a minute I would

Take a photo of the moment

If I could break every mirror I would

The reflections don’t look like me anymore

To feel young for a day

To be wrapped in the sounds of youth

And I’m done with the play

Oh, oh, oh

How I miss the summertime

Oh, oh, oh

How I miss my guiding light

And oh, oh, oh

They don’t know how hard I tried

Just to make you better

Make you better

Make you better

If I could stop all desire I would

Though my ego’s good at hiding

Like a ghost in the back of the room

But I’m just a boy, just a boy without any cure

To feel young for a day

To be wrapped in the sounds of youth

Is that all I can say?

Oh, oh, oh

How I miss the summertime

Oh, oh, oh

How I miss my guiding light

And oh, oh, oh

They don’t know how hard I tried

Just to make you better

Make you better

Make you better

You always said, «it hurts like hell»

Safe to say that I knew you well

No I won’t let you slip way

You always said that we’d be okay

Перевод песни

Егер мен бір минутқа тоқтасам, мен едім

Осы сәтті суретке салыңыз

Әрбір айнаны сындыра алатын болсам

Рефлексиялар енді маған ұқсамайды

Бір күнге жас  сезіну үшін

Жастардың дыбыстарына оралу

Ал мен спектакльді аяқтадым

О, ой, ой

Жазды қалай сағындым

О, ой, ой

Жол көрсететін шамымды қалай сағындым

Ал о, ой, ой

Олар менің қанша тырысқанымды білмейді

Тек сізді жақсарту үшін

Сізді жақсартыңыз

Сізді жақсартыңыз

Егер мен барлық тілектерді тоқтата алсам

Менің эго жасырынып жүргенім болса да

Бөлменің арғы жағындағы елес сияқты

Бірақ мен жай ғана баламын, емделмейтін баламын

Бір күнге жас  сезіну үшін

Жастардың дыбыстарына оралу

Менің айта алатыным осы ғана ма?

О, ой, ой

Жазды қалай сағындым

О, ой, ой

Жол көрсететін шамымды қалай сағындым

Ал о, ой, ой

Олар менің қанша тырысқанымды білмейді

Тек сізді жақсарту үшін

Сізді жақсартыңыз

Сізді жақсартыңыз

Сіз әрқашан «тозақ сияқты ауырады» дейтінсіз.

Мен сізді жақсы білдім деп айтуға болады

Жоқ мен сізге жол бермеймін

Сіз әрқашан бізде бәрі жақсы деп  айтатынсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз