Every Atom - Lanterns On The Lake

I took your cigarettes to our secret place

I knocked on every door in your estate

I’ve seen the cavalry march for peace

But I haven’t caught a glimpse of you in weeks

If I have to split every atom just to find a trace of you

That’s what I’ll do

I swam around the Lusitania and sang your name

I carved your silhouette with a rusty blade

I caught a cavalier and a king or two

But I couldn’t get a peep out of them on you

But if I have to split every atom just to find a trace of you

That’s what I’ll do

From the blue Olympus Mountain to underneath the carpet

And your mother hit the roof when I dug up all her orchids

But I said I would, and that’s just what I’ll do

That’s what I’ll do

I waited round until the edge of time

I saw comets fly, Andromeda and the Milky Way collide

Because if I have to split every atom just to find a trace of you

If I have to split every atom

That’s what I’ll do

That’s what I’ll do

Мен сенің темекіңді жасырын орынға апардым

Мен сіздің үйіңіздегі әрбір есікті қадым

Мен атты әскердің бейбітшілік үшін жорығын көрдім

Бірақ мен сізді бірнеше аптадан бері көрмедім

Сенің ізіңді табу үшін әр атомды бөлуім  керек болса

Мен мұны істеймін

Мен Луситанияны айналып өтіп, атыңды әндедім

Мен силуэтіңізді тот басқан пышақпен ойдым

Мен кавалер мен патшаны немесе екеуін ұстадым

Бірақ мен олардың сізге бір қарай алмадым

Бірақ сенің ізіңді табу үшін әрбір атомды бөлуім керек болса

Мен мұны істеймін

Көк Олимп тауынан кілемнің астына дейін

Мен оның орхидеяларын қазып алғанымда, сенің анаң шатырға соқты

Бірақ мен боламын дедім, мен солай істеймін

Мен мұны істеймін

Уақыт біткенше күттім

Мен құйрықты жұлдыздардың ұшып жатқанын, Андромеда мен Құс жолы соқтығысқанын көрдім

Себебі сенің ізіңді табу үшін әрбір атомды бөлуім керек болса

Әр атомды бөлуге  мәжбүр болса

Мен мұны істеймін

Мен мұны істеймін