Төменде әннің мәтіні берілген Languish , суретші - Mincing Fury And Guttural Clamour Of Queer Decay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mincing Fury And Guttural Clamour Of Queer Decay
Joy was once there
It was once a part
Of your existence
That lies in dirt now
The venom is your cure
That makes you dream again
Everything seems blur now
While the lifetime slips away
Illness fills your shattered body
It comes quickly all over you
Injected disease that eats you up inside
Deaf, dumb, blind
Used to this high-way
Abused by the blight
Addicted to that lame
There’s no escape from
This downward spiral of pain
Only a mere hope for cursed
To run out from this cage
Does it matter for you anymore?
If it’s shining day or pitch black night
All of it becomes the same bleak grey
The weight that breaks down your spine
Your mind is so weak
Your sanity lost strength
Unable to do anything
Just weep for another life
Speed-road reaches to this very end
And perishes in the ashes of suffering
Oblivion — the wounded
Final rest
Бір кездері қуаныш сонда болды
Бір кездері |
Сіздің болмысыңыздан
Бұл енді кірде жатыр
У — сіздің еміңіз
Бұл сізді қайтадан армандайды
Қазір бәрі бұлыңғыр сияқты
Өмір өтіп бара жатқанда
Жараланған денеңді ауру толтырады
Ол басыңызға тез жетеді
Сізді іштей жейтін инъекциялық ауру
Саңырау, мылқау, соқыр
Бұл тас жолға үйренген
Жаман
Сол шалға тәуелді
Одан құтылу жоқ
Бұл ауыртпалық спиралы
Тек қарғысқа үміт
Осы тордан қашу үшін
Бұл енді сізге маңызды ма?
Күндіз жарқырап тұрса немесе қараңғы түн болса
Мұның бәрі бірдей сазды сұр болады
Омыртқаны бұзатын салмақ
Сіздің ақыл-ойыңыз өте әлсіз
Сіздің ақыл-ойыңыз күш жоғалтты
Ештеңе жаса алмайды
Басқа өмір үшін жыла
Жылдам жол осы уақытқа дейін жетеді
Және азаптың күлінде өледі
Ұмыту — жараланғандар
Соңғы демалыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз