Төменде әннің мәтіні берілген Ik Wacht Al Zo Lang , суретші - Lange Frans, Baas B, Tim Akkerman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lange Frans, Baas B, Tim Akkerman
Ik sterf elke dag onderweg waar naartoe
En als ik daar ben, wat is er daar dan te doen?
Ik ben raar wat je noemt, niet meer wakker te maken
In m’n hoofd aan het dwalen, ik kan nachten niet slapen
Aanslagen en zwarte maandagen
Ben geen kleine jongen meer, ik kan het niet meer aan m’n pa vragen
Ik heb dromen die me najagen, achtervolgen
Als donder en bliksem uit wolken
Ik doe het leuk als een wolf, maar was vroeger een schaap
Maar de slang en de rat binnen in me wisten raad
Zet mezelf op m’n plaats, want ik wist het inderdaad
Ho het mis kan gaan als je geld ruikt gaat
Tussen gek, geniaal, iedereen, allemaal
Je leest mijn boek en ik schrijf het verhaal
Met het bloed uit m’n pen naar het eind van de gang
Ik ben klaar, kom me halen, want ik wacht al zo lang!
Ik wacht al zo lang
Op een antwoord dat niemand kan geven
Ik wacht al zo lang
Maar tevergeefs, ik ga dood van het leven
Ik ben moe van het wachten
Kan niet meer stil blijven zitten en mezelf gek maken in gedachten
Kom ik er ooit achter?
Ik word licht in m’n hoofd, lijk verdoofd door duistere krachten
Als klein kind nam ik alles voor lief
Ik had geen vragen om te stellen dus ik stelde ze niet
Ik geloofde in sprookjes en in de mensen
Ik was tevreden, had weinig te wensen
Maar nu die tijd zonder zorgen voorbij is
Vraag ik me af wat de reden voor mij is
Dat ik hier ben, tsja wat doet het er toe
Wat maakt het nog uit dat ik doe wat ik doe
En nu de tijd als maar sneller voorbij tikt
Vraag ik me af wat er straks aan het eind is
Wat maakt het nog uit dat ik doe wat ik kan
Geef me een teken, want ik wacht al zo lang
Ik wacht al zo lang, maar waarop?
En waarom?
Ik zie het wel als het er op aankomt
Maar als de dood aanklopt en je wereld in mekaar stort
Moet dingen nu doen voor het te laat wordt
En daardoor ben ik druk, alles moet vlug
Spacend op het leven op zoek naar het nut
Je zoekt je rust en beproeft je geluk
Je bouwt iets op maar opeens is het stuk
Misschien haal ik de 80 of het stopt bij 40
Maar alsjeblieft niet eerder want ik vind het hier nog heerlijk!
Er zijn zoveel dingen die ik nog zou willen
Ik moet het laten weten voor ik weg val in stilte
De dood is iets dat bij het leven hoort
En voor nabestaanden gaat het leven door
Ik hoop gewoon niet dat ik vergeten word
En aan de goede kant beland van de hemelpoort
Мен күнде қай жерде болсам да жолда өлемін
Мен ол жерде болғанда, онда не істеу керек?
Сіз оянбау үшін не деп атайсыз
Басымда қаңғып, түнімен ұйықтай алмаймын
Шабуылдар және қара дүйсенбілер
Мен енді кішкентай бала емеспін, енді әкемнен сұрай алмаймын
Мені қуып жететін армандарым бар
Бұлттан шыққан найзағай мен найзағай сияқты
Қасқыр болып көңілді жүрмін, бірақ бұрын қой болдым
Бірақ ішімдегі жылан мен егеуқұйрық не істерін білді
Өзімді менің орныма қойыңыз, өйткені мен шынымен де білдім
Сіздің ақшаңыздың иісі шыққанда қалай дұрыс емес болуы мүмкін
Жындының, данышпанның, бәрінің, барлығының арасында
Сіз менің кітабымды оқыңыз, мен оқиғаны жазамын
Менің қаламымнан дәліздің соңына дейін қанмен
Мен дайынмын, кел мені ал, өйткені мен көп күттім!
Мен көптен күттім
Ешкім бере алмайтын жауапқа
Мен көптен күттім
Бірақ бекер өмірден өліп жатырмын
Күтуден шаршадым
Енді бір орында отыра алмаймын және өз ойларымда өзімді жындыға айналдырамын
Мен білемін бе?
Қараңғы күштер ұйытқандай, мен жеңіл жүремін
Кішкентай кезімде мен бәрін кәдімгідей қабылдайтынмын
Менің қоятын сұрақтарым болмады, сондықтан мен оларды сұрамадым
Мен ертегілерге де, адамдарға да сенетінмін
Мен қанағаттандым, қалауым аз
Бірақ қазір ол уақыт алаңсыз өтті
Мен үшін себебі неде деп ойлаймын
Менің осында екенімді, бұл не маңызды
Мен не істеп жүрсем, кім ойлайды
Ал қазір уақыт жылдам және жылдам өтіп жатыр
Соңы не болар екен деп ойлаймын
Қолымнан келгенін істеп жүрсем кімге қызық
Маған белгі беріңіз, өйткені мен көп күттім
Мен көптен күттім, бірақ не үшін?
Неліктен?
Соған келгенде көремін
Бірақ өлім қағып |
Тым кеш болмай тұрғанда қазір істеу керек
Бұл мені бос емес етеді, барлығын тез жасау керек
Пайдалылықты іздеуде өмірге аралық
Сіз тыныштықты іздейсіз және бағыңызды сынайсыз
Сіз бірдеңе құрастырасыз, бірақ кенеттен ол бұзылады
Мүмкін мен 80-ге жетемін немесе 40-та тоқтайды
Бірақ өтінемін, бұрын емес, өйткені мен оны әлі де жақсы көремін!
Мен әлі де қалайтын нәрселер өте көп
Мен үндеместен бұрын сізге хабарлауым керек
Өлім - өмірге жататын нәрсе
Ал тірі қалған туыстар үшін өмір жалғасуда
Мен тек ұмытылмаймын деп үміттенемін
Аспан қақпасының оң жағына қонды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз