Төменде әннің мәтіні берілген Aminata , суретші - Landy, Victoire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Landy, Victoire
Moi, j’te disais: «Bien sûr qu’j’ai l’air fâché», j’pensais qu’t'étais là pour
me faucher
J’entendais des «zehma, zehma, zehma, zehma», elle voulait que ma money
Tu m’as vraiment cru pour une fille facile, si j’te fais confiance,
vas-tu m’rendre triste?
Et comment j’avance petit à petit?
Sois j’te fais confiance, sois tu bouges
d’ici
Ma demoiselle est charmante, elle veut que la maille
Mais moi, c’est une évidence, monsieur est dans l’mal
Vu comment j’suis sapé, la musique, ça paye, tu me dis: «Landy, moi,
j’suis seule»
Et vu comment j’suis sapé, la musique, ça paye, tu me dis: «Landy, moi,
j’suis seule»
Et au bout du compte, on s’est attachés, si t’es là pour mon buzz,
faudra me lâcher
J’en ai connu dizaines, centaines, milliers mais aucune peut te devancer
J’entendais des «zehma, zehma, zehma, zehma», elle voulait que ma money
J’entendais des «zehma, zehma, zehma, zehma», elle voulait que ma money
Moi, je te dis «chapeau, chapeau», ouais, t’as écouté les «on m’a dit»
J’donnerais plus mes ches-po, ches-po, ouais, faut pas m’prendre pour une
imbécile
J’suis tombé sur la bonne et je me trompe pas, faudra assumer si je m’en vais
T’as changé la donne, non, je me trompe pas, est-ce que j’vais assumer si t’es
plus là?
Na, na, na, là je commence à douter, mais j’veux t’aider pour tout détailler
Et bien sûr qu’j’suis la bonne, y aura qu’moi dans ta tête, tête
Vu comment j’suis sapé, la musique, ça paye, tu me dis: «Landy, moi,
j’suis seule»
Et vu comment j’suis sapé, la musique, ça paye, tu me dis: «Landy, moi,
j’suis seule»
Et au bout du compte, on s’est attachés, si t’es là pour mon buzz,
faudra me lâcher
J’en ai connu dizaines, centaines, milliers mais aucune peut te devancer
J’entends des «zehma, zehma, zehma, zehma», elle voulait que ma money
J’entends des «zehma, zehma, zehma, zehma», elle voulait que ma money
Mademoiselle est charmante, elle veut que la maille
Elle et moi, c’est une évidence, monsieur est dans l’mal
Tu dis: «Mademoiselle est charmante, elle veut que la maille»
Elle et moi, c’est une évidence, monsieur est dans l’mal
Et au bout du compte, on s’est attachés, si t’es là pour mon buzz,
faudra me lâcher
J’en ai connu dizaines, centaines, milliers mais aucune peut te devancer
J’entendais des «zehma, zehma, zehma, zehma», elle voulait que ma money
J’entendais des «zehma, zehma, zehma, zehma», elle voulait que ma money
Oh, oh, oh, oh, oh
Elle a niqué tout l’gent-ar que j’avais mis d’côté, oh yeah
Aminata, Aminata, ouh, oh
Aminata, Aminata, ouh, oh
Aminata, Aminata, ouh, oh
Aminata, Aminata, ouh, oh
Мен, мен саған айттым: «Әрине мен ашулы сияқтымын», мен сені сонда деп ойладым
шабу
"Зехма, зехма, зехма, зехма" деп естідім, ол менің ақшамды алғысы келді
Сен маған оңай қыз деп сендің, мен саған сенсем,
сен мені ренжітесің бе?
Ал мен қалай біртіндеп жүремін?
Мен саған сенемін, сен жүре бер
осы жерден
Менің ханым сүйкімді, ол торды қалайды
Бірақ мен, сэрдің қиындыққа тап болғаны анық
Менің қалай ренжігенімді, музыканы көргенде, сіз маған: «Лэнди, мен,
Мен жалғызбын»
Менің қалай ренжігенімді көрдім, музыка, ол төлейді, сіз маған: «Лэнди, мен,
Мен жалғызбын»
Күннің соңында біз қосылып қалдық, егер сіз менің шуылдауым үшін осында болсаңыз,
жіберуге тура келеді
Мен ондаған, жүздеген, мыңдаған адамдарды білдім, бірақ сені ешкім жеңе алмайды
"Зехма, зехма, зехма, зехма" деп естідім, ол менің ақшамды алғысы келді
"Зехма, зехма, зехма, зехма" деп естідім, ол менің ақшамды алғысы келді
Мен, мен саған айтамын "қалпақ, қалпақ", иә, сен "маған айтқанды" тыңдадың
Мен чес-по, чес-по көбірек берер едім, иә, мені қабылдамаңыз
имбецил
Мен дұрысын кездестірдім, мен қателеспеймін, егер мен кетсем деп болжауға тура келеді
Сіз ойынды өзгерттіңіз, жоқ, қателеспеймін, егер сіз өзгертсеңіз деп ойлаймын
көбірек сонда?
На, на, на, қазір мен күдіктене бастадым, бірақ мен сізге бәрін егжей-тегжейлі көрсетуге көмектескім келеді
Және, әрине, менмін, сіздің басыңызда мен ғана болады, бас
Менің қалай ренжігенімді, музыканы көргенде, сіз маған: «Лэнди, мен,
Мен жалғызбын»
Менің қалай ренжігенімді көрдім, музыка, ол төлейді, сіз маған: «Лэнди, мен,
Мен жалғызбын»
Күннің соңында біз қосылып қалдық, егер сіз менің шуылдауым үшін осында болсаңыз,
жіберуге тура келеді
Мен ондаған, жүздеген, мыңдаған адамдарды білдім, бірақ сені ешкім жеңе алмайды
"Зехма, зехма, зехма, зехма" деп естимін, ол менің ақшамды алғысы келді
"Зехма, зехма, зехма, зехма" деп естимін, ол менің ақшамды алғысы келді
Мадемуазель сүйкімді, ол торды қалайды
Ол да, мен де, сэрдің қиындыққа тап болғаны анық
Сіз: «Мадемуазель сүйкімді, ол тоқылғанды қалайды» дейсіз.
Ол да, мен де, сэрдің қиындыққа тап болғаны анық
Күннің соңында біз қосылып қалдық, егер сіз менің шуылдауым үшін осында болсаңыз,
жіберуге тура келеді
Мен ондаған, жүздеген, мыңдаған адамдарды білдім, бірақ сені ешкім жеңе алмайды
"Зехма, зехма, зехма, зехма" деп естідім, ол менің ақшамды алғысы келді
"Зехма, зехма, зехма, зехма" деп естідім, ол менің ақшамды алғысы келді
Ой, ой, ой, ой
Ол мен қалдырған гент-ардың барлығын бәлді, иә
Амината, Амината, о, о
Амината, Амината, о, о
Амината, Амината, о, о
Амината, Амината, о, о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз