Төменде әннің мәтіні берілген Demi-frère , суретші - Landy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Landy
Oh, oh, oh, oh, oh, hey
Oh, oh, oh, oh, oh, hey
Seezy
Oh, oh, oh, oh, oh, hey
Oh, oh, oh, oh, oh, hey
Pas la même couleur de peau mais c'était comme mon re-frè (nan)
Le seul qui m’appelait le soir quand j’avais pris du ferme (ouais)
J’pouvais tirer pour lui, il pouvait faire la même pour moi
Main dans la main, à deux, on voulait sortir du trou noir
J’partais de droite à gauche, il m’tenait pour aller tout droit
Aujourd’hui, c’est sur lui, que je sors le fer
Et dire qu’avant tout ça, on n’sait jamais fait de coup bas
Mais dis pas qu’c’est pour une histoire de fesses (nan)
J’te voyais parler avec le mec d'à côté (avec le mec d'à côté)
Tu faisais comme si y avait rien (tu faisais comme si y avait rien)
Trop gourmand, t’as voulu m’mettre sur l’côté (t'as voulu m’mettre sur l’côté)
J’compte revenir sur la R1 (revenir sur la R1)
Les bons comptes font les bons amis (les bons comptes font les bons amis)
On passait du rire aux larmes (on passait du rire aux larmes)
J’dormais chez toi, maintenant, on s’allume (bang, bang, bang)
Que Dieu me pardonne si j’enlève ton âme (ouais)
On s’connaissait depuis la primaire (depuis la primaire)
T'étais mon frère, on s’quittait jamais (jamais)
Aujourd’hui, j’suis à deux doigts d’te supprimer (à deux doigts d’te supprimer)
J’redoute pour toi qu'ça parte en drame (pour toi qu'ça parte en drame)
On mangeait ensemble mais toi, t’as tout pris (mais toi, t’as tout pris)
Je meurs d’envie d’te voir étouffer (étouffer)
Et p’t-être qu’au bout du compte, on s’est mal compris (on s’est mal compris)
Y a plus d’solutions, faut prendre les armes
T’as merdé, y a plus d’retour en arrière (ouh, ouh)
C’qui est fait est fait, c’est regrettable (ouais)
Et dire qu’on ne peut plus communiquer (nan, nan)
Y a plus d’solutions, faut prendre les armes (rah)
Et ça sera toi ou moi (bim), on verra où ça mène (hey)
Regarde où on en est (ouh) et dire qu’on sera les rois (hey)
À deux, on niquait tout (bleh), les autres avaient la haine (ouh)
Mais t’as voulu m’la mettre (grah) et garder tout pour toi (rah)
J’te voyais parler avec le mec d'à côté (avec le mec d'à côté)
Tu faisais comme si y avait rien (tu faisais comme si y avait rien)
Trop gourmand, t’as voulu m’mettre sur l’côté (t'as voulu m’mettre sur l’côté)
J’compte revenir sur la R1 (revenir sur la R1)
Les bons comptes font les bons amis (les bons comptes font les bons amis)
On passait du rire aux larmes (on passait du rire aux larmes)
J’dormais chez toi, maintenant, on s’allume (bang, bang, bang)
Que Dieu me pardonne si j’enlève ton âme (ouais)
On s’connaissait depuis la primaire (depuis la primaire)
T'étais mon frère, on s’quittait jamais (jamais)
Aujourd’hui, j’suis à deux doigts d’te supprimer (à deux doigts d’te supprimer)
J’redoute pour toi qu'ça parte en drame (pour toi qu'ça parte en drame)
On mangeait ensemble mais toi, t’as tout pris (mais toi, t’as tout pris)
Je meurs d’envie d’te voir étouffer (étouffer)
Et p’t-être qu’au bout du compte, on s’est mal compris (on s’est mal compris)
Y a plus d’solutions, faut prendre les armes
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Көрші
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Терінің түсі бірдей емес, бірақ менің ағам сияқты болды (жоқ)
Мен ұшып кеткенде түнде маған қоңырау шалған жалғыз адам (иә)
Мен оған оқ атар едім, ол мен үшін де солай істей алады
Қол ұстасып, бірге қара құрықтан шыққымыз келді
Мен оңнан солға қарай жүрдім, ол мені түзу жүру үшін ұстап тұрды
Бүгін мен үтікті алып тастаймын
Бұған дейін сіз төмен соққыны қалай жасау керектігін ешқашан білмейсіз
Бірақ бұл бөкселер туралы әңгіме үшін деп айтпаңыз (нан)
Мен сенің көрші жігітпен сөйлесіп тұрғаныңды көрдім (көрші жігітпен)
Сіз бұл ештеңе болмағандай әрекет еттіңіз (сіз бұл ештеңе болмағандай әрекет еттіңіз)
Тым сараң, сен мені жағына қойғың келді (сен мені жағына қойғың келді)
Мен R1-ге оралуды жоспарлап отырмын (R1-ге оралу)
Жақсы аккаунттар жақсы достар жасайды (жақсы аккаунттар жақсы достар жасайды)
Күлкіден көз жасына өттік (күлкіден көз жасына өттік)
Мен сіздің үйіңізде ұйықтадым, қазір біз жанып жатырмыз (жарқырау, жарылыс, жарылыс)
Егер мен сенің жаныңды алып кетсем, Құдай мені кешір (иә)
Біз бір-бірімізді бастауыш мектептен білдік (бастауыш мектептен)
Сіз менің ағам болдыңыз, біз ешқашан бір-бірімізді тастамадық (ешқашан)
Бүгін мен сені жоюға жақынмын (сізді жоюға жақын)
Мен сен үшін бұл қайғылы оқиғаға ұласады деп қорқамын (сіз үшін бұл қайғылы оқиғаға айналады)
Біз бірге тамақтандық, бірақ сен бәрін алдың (бірақ сен бәрін алдың)
Мен сенің тұншығып қалғаныңды көргім келеді (тұншықтырғыш)
Ақыр соңында біз қате түсіндік (қате түсіндік)
Шешім жоқ, қару алу керек
Сіз ренжідіңіз, енді артқа жол жоқ (оу, ой)
Не істеді, бұл өкінішті (иә)
Енді біз сөйлесе алмаймыз деп айтыңыз (жоқ, жоқ)
Басқа шешімдер жоқ, қаруды алу керек (рах)
Бұл сіз немесе мен (бим), қайда кететінін көреміз (эй)
Біз қайда екенімізді қараңыз (оу) және біз патша боламыз деп айтыңыз (эй)
Бірге біз бәрін жеңдік (блех), басқалары жек көрді (оу)
Бірақ сіз оны маған кигізгіңіз келді (гра) және бәрін өзіңізге қалдырғыңыз келді (рах)
Мен сенің көрші жігітпен сөйлесіп тұрғаныңды көрдім (көрші жігітпен)
Сіз бұл ештеңе болмағандай әрекет еттіңіз (сіз бұл ештеңе болмағандай әрекет еттіңіз)
Тым сараң, сен мені жағына қойғың келді (сен мені жағына қойғың келді)
Мен R1-ге оралуды жоспарлап отырмын (R1-ге оралу)
Жақсы аккаунттар жақсы достар жасайды (жақсы аккаунттар жақсы достар жасайды)
Күлкіден көз жасына өттік (күлкіден көз жасына өттік)
Мен сіздің үйіңізде ұйықтадым, қазір біз жанып жатырмыз (жарқырау, жарылыс, жарылыс)
Егер мен сенің жаныңды алып кетсем, Құдай мені кешір (иә)
Біз бір-бірімізді бастауыш мектептен білдік (бастауыш мектептен)
Сіз менің ағам болдыңыз, біз ешқашан бір-бірімізді тастамадық (ешқашан)
Бүгін мен сені жоюға жақынмын (сізді жоюға жақын)
Мен сен үшін бұл қайғылы оқиғаға ұласады деп қорқамын (сіз үшін бұл қайғылы оқиғаға айналады)
Біз бірге тамақтандық, бірақ сен бәрін алдың (бірақ сен бәрін алдың)
Мен сенің тұншығып қалғаныңды көргім келеді (тұншықтырғыш)
Ақыр соңында біз қате түсіндік (қате түсіндік)
Шешім жоқ, қару алу керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз