Төменде әннің мәтіні берілген Death By Fire , суретші - Land of Talk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Land of Talk
Giving up a life worth leading kills us all
No surprise, the coldest eyes that took all
Giving up a life worth leading tears us down
The longest time, the longest line ever found
Lived your life in sacrifice is what you did
And i don’t think a rose or «raise a toast» seems to fit.
I still get scared of fate, and interstates, and death by fire
It’s just the longest time, the longest line of heart’s desire
Didn’t i tell you there was no such thing as a bad bad day?
Oh baby even if there was i wouldn’t believe it anyway.
One poison, two poison, three boys
and it’s not known for sure.
It’s just the coldest eyes and no surprise
and that’s not pure.
I still get scared of fate, and interstates, and death by fire
It’s just the longest time, the longest line of heart’s desire
Didn’t i tell you there was no such thing as a bad bad day?
Oh baby even if there was i wouldn’t believe it anyway.
Басқаруға тұрарлық өмірден бас тарту барымызды өлтіреді
Таңқаларлық емес, ең суық көздер
Басқаруға тұрарлық өмірден бас тарту бізді жаман жатады
Ең ұзақ уақыт, ең ұзын жол табылды
Сіздің өміріңізді құрбан жатқан м Сіздің жасағаныңыз болды
Менің ойымша, раушан гүлі немесе «тост көтеру» сәйкес келмейді.
Мен әлі күнге дейін тағдырдан қорқамын, ал аулау және өртенген адам
Бұл ең ұзақ уақыт, жүрек қалауының ең ұзын сызығы ғана
Мен саған жаман күн деген нәрсе жоқ деп айтпадым ба?
О, балақай, бар болса да, мен оған бәрібір сенбес едім.
Бір у, екі у, үш ұл
және бұл анық емес.
Бұл жай ғана ең суық көздер және таң қалдырмайды
және бұл таза емес.
Мен әлі күнге дейін тағдырдан қорқамын, ал аулау және өртенген адам
Бұл ең ұзақ уақыт, жүрек қалауының ең ұзын сызығы ғана
Мен саған жаман күн деген нәрсе жоқ деп айтпадым ба?
О, балақай, бар болса да, мен оған бәрібір сенбес едім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз