
Төменде әннің мәтіні берілген Hi! , суретші - Lamento аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lamento
Ciao mi chiamo William ed ho un sacco di complessi
Sapessi, quante ne ho passate capiresti
E i miei testi?
in-co-mpresi
Un pò come me in questi ultimi mesi
Ed il mio, futuro sicuro riserva grandi cose
Un overdose accidentale alla vigilia di Natale
Sempre vero, bianco fuori dentro nero
È stato un disco mica Cristo a salvarmi quando ero:
Solo e depresso, solo me stesso
Solo in camera proprio, come adesso
E ve lo confesso a scuola me le davano
Suonavano, infierivano chiudendomi nel cesso
Da bimbo mi chiamavano: Dumbo, Quasimodo
Poi il Diavolo un bel giorno mi diede l’antidoto
Un foglio una penna un mic e da lì ciao proprio!
Sempre sopra il beat ed ora ve ne torno il doppio!
Ouch!
Ciao!
mi chiamo… (eh?)
Mi chiamo (che?)
Mi chiamo… Will.I.Am!
C'è chi pensa che m’atteggio peggio ancora che io finga
Dovessi mentire un giorno tagliatemi la lingua
Chi sono io?
eh bella domanda!
Metti pausa, causa persa, stop rimanda
Nato infelice, di professione insonne
Non amo me stesso, quindi figurati le donne
E sono sotto, pressione mi faccio impressione da solo
Parlo con il terzo dito così almeno mi consolo
Mi domanda «come stai?»
gli rispondo mi lamento
Mi odio così tanto che nemmeno mi risento
Mi sento così giù per lo più non capisco
Mischio parole a caso premo rec e registro
E a differenza, del flow non ho auto-stima
Ma tornando a prima ho ancora una rima c’ho
Qualcosa da dire a chi si sente toccato
Eh vi ringrazio «cazzo» sono rinato
Non alzo le mani faccio di peggio, peggio
Sfregio più dell’acido corrodo, esplodo
Ogni verso mio è un passo in più verso il calvario
Quindi armati di dio, fede, e recita il rosario
Amen!
Ciao!
mi chiamo… (eh?)
Mi chiamo (che?)
Mi chiamo… Will.I.Am!
Сәлем, менің атым Уильям, және менде көптеген кешендер бар
Менің қаншалықты болғанымды білсеңіз, түсінер едіңіз
Ал мәтіндерім?
түсінікті
Соңғы бірнеше айдағы мен сияқты
Ал менің сенімді болашағымда үлкен істер бар
Рождество қарсаңында кездейсоқ артық дозалану
Әрқашан ақиқат, қарада ақ
Мені құтқарған
Жалғыз және депрессияда, тек өзім
Қазір сияқты тек өз бөлмеңізде
Мойындаймын, олар маған мектепте берді
Олар ойнады, мені дәретханаға қамап қойды
Бала кезімде олар мені: Думбо, Квазимодо деп атады
Содан бір жақсы күн шайтан маған қарсы дәрі берді
Парақ, қалам, микрофон және сол жерден сәлем!
Әрқашан ұрып-соғып, қазір екі еселенгенмін!
Ой!
Сәлеметсіз бе!
менің атым... (иә?)
Менің атым (не?)
Менің атым… Will.I.Am!
Менің көзқарасым мен ойлағаннан да нашар деп ойлайтындар бар
Бір күні өтірік айтатын болсам, тілімді кес
Мен кіммін?
ә жақсы сұрақ!
Үзіліс, жоғалған себеп, кейінге қалдыру
Бақытсыз, ұйқысыз кәсіптен туған
Мен өзімді жақсы көрмеймін, сондықтан әйелдерді айтпай-ақ қояйық
Ал мен қысымдамын, өз бетімше әсер қалдырамын
Мен үшінші саусағымен сөйлесемін, сондықтан, кем дегенде, ол мені консолл
Ол мені «қалайсың?» - деп сұрайды.
Мен оған жауап беремін, шағымданамын
Мен өзімді жек көретінім сонша, тіпті ренжімеймін
Мен өзімді қатты күйзелтемін, көбінесе түсінбеймін
Мен сөздерді кездейсоқ араластырамын, rec түймесін басып, жазып аламын
Ал ағынға қарағанда, менде өзімді бағалау жоқ
Бірақ бұрын оралуға, менде әлі де рифма бар
Қол тигізгендерге айтатын сөз
Эх рахмет, «бля» мен қайта туылдым
Мен қолымды көтермеймін, одан да жаман, одан да жаман
Мен тот басқан қышқылдан да көп тыртық аламын, жарылып кетемін
Менің әрбір өлеңім сынаққа бір қадам
Сондықтан құдаймен, сеніммен қаруланыңыз және тәспі оқыңыз
Аумин!
Сәлеметсіз бе!
менің атым... (иә?)
Менің атым (не?)
Менің атым… Will.I.Am!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз