
Төменде әннің мәтіні берілген Fashion Weak , суретші - Lamento аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lamento
Ciao
«Ciao»
Pensavo che uscissi domani
«Non potevo aspettare, va bene lo stesso?»
Sì, no va benissimo solo che…
Saranno stati i soldi, sarà stata la droga
Ma col tempo sei cambiata sì proprio come la moda
E saranno stati i tuoi, sarà colpa dell’infanzia
Ma voglio ricordarti con un filo di speranza
Sembravi uscita da una favola, principessa
E si piacevi a tutti tranne che a te stessa
Piangevi chiusa in bagno, il cibo era veleno
Tu che eri gia una piuma e pesavi sempre meno
Paranoie, dispiaceri
Quante lacrime sul fondo dei bicchieri
Ed eri cosi bella da abbagliare il sole
Da togliere il fiato, e lasciar senza parole
L’amore è una battaglia io nel cuore c’ho una guerra
Sto sei piedi sottoterra, sei piedi sottoterra
E l’umore sale e scende ma non prende l’ascensore
Sono fermo al piano terra e son passate già tre ore
E tu sei bella fuori ma stai morendo dentro
Tristemente sola tra le vetrine in centro
Ormai cammini a stento ti regge un piedistallo
E stai cadendo a pezzi, un puzzle di cristallo e…
Saranno stati i soldi, sarà stata la droga
Ma col tempo sei cambiata sì proprio come la moda
E saranno stati i tuoi, sarà colpa dell’infanzia
Ma voglio ricordarti con un filo di speranza
Io con i buchi nelle scarpe e tu le ballerine di Chanel
Sognavo di portarti sulla Torre Eiffel
Avrei pagato oro pur di non vederti un solo giorno triste
E tu lo stesso ma per due piste
E siamo passati, da una camera matrimoniale
A un letto freddo d’ospedale
Ricordo i camici, tu priva di sensi per l’ennesima volta
Sensi di colpa
Io con gli attacchi di panico, tu le crisi d’astinenza
Più che amore il nostro era un corso di sopravvivenza
Poli opposti predisposti per una relazione destinata All’autodistruzione
Saranno stati i soldi, sarà stata la droga
Ma col tempo sei cambiata sì proprio come la moda
E saranno stati i tuoi, sarà colpa dell’infanzia
Ma voglio ricordarti con un filo di speranza
Сәлеметсіз бе
«Сәлеметсіз бе»
Мен сені ертең шығасың деп ойладым
"Мен күте алмадым, бәрі дұрыс па?"
Иә, жоқ жақсы тек...
Бұл ақша болса керек, есірткі болса керек
Бірақ уақыт өте сән сияқты өзгердіңіз
Бұл сіздікі болса керек, балалық шақ кінәлі болады
Бірақ мен үміт жіб|
Сіз ертегіден шыққан сияқтысыз, ханшайым
Иә, сізді өзіңізден басқаның бәрі ұнататын
Жуынатын бөлмеде қамалып жылап алдың, тамақ улы болды
Сіз қазірдің өзінде қауырсын болдыңыз және салмағы азайып кетті
Паранойя, қайғы
Көзілдіріктің түбінде қанша жас бар
Ал сен күнді таң қалдырғандай сұлу едің
Тыныс алу және сізді тілсіз қалдыру
Махаббат - шайқас, жүрегімде соғыс бар
Мен алты фут жер астындамын, алты фут жер астындамын
Көңіл-күй көтеріліп, төмендейді, бірақ лифтке көтерілмейді
Мен бірінші қабатта тоқтадым және үш сағат өтті
Сіз сыртыңыз әдемісіз бірақ ішіңіз өліп жатырсыз
Өкінішке орай орталықтағы витриналардың арасында жалғыз қалдым
Қазір тұғырдан әрең жүре аласыз
Ал сен құлдырайсың, кристалды басқатырғыш және...
Бұл ақша болса керек, есірткі болса керек
Бірақ уақыт өте сән сияқты өзгердіңіз
Бұл сіздікі болса керек, балалық шақ кінәлі болады
Бірақ мен үміт жіб|
Аяқ киімімде саңылаулар бар мен, ал сен Шанель пәтерлерімен
Мен сені Эйфель мұнарасына апаруды армандадым
Мен сені бір қайғылы күн көрмеу үшін алтын төлейтін едім
Сіз бірдейсіз, бірақ екі трек үшін
Екі кісілік жатын бөлменің жанынан өттік
Аурухананың салқын төсегінде
Ақ пальто есіме түскенде, сіз ілулі уақыт үшін ес-түссізсіз
Кінәлі сезімдер
Мен дүрбелеңмен, сізде абстиненттік дағдарыспен
Сүйіспеншіліктен өмір бағыты �
Өзін-өзі жоюға арналған қарым-қатынас үшін орнатылған қарама-қарсы полюстер
Бұл ақша болса керек, есірткі болса керек
Бірақ уақыт өте сән сияқты өзгердіңіз
Бұл сіздікі болса керек, балалық шақ кінәлі болады
Бірақ мен үміт жіб|
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз