
Төменде әннің мәтіні берілген Білі вогні , суретші - LAMA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LAMA
Мовою снів ти мені, нарешті, все розповів
Але все вже прийшло, що було те було
Вже не повернеш
Ти зрозумів, що минуле зберегти не зумів
І у світлі вогнів заблукати хотів
В океані слів
Приспів:
Десь на землі білі вогні
Падають тінню десь на стіні
Але чомусь білі вогні
Світять та лиш мені
Білі вогні, ночі і дні
Крила мої - слова і пісні
Тихо звучать, ніжно звучать
Десь в нічній далині
Тінь галерей, що майнула від дверей до дверей
Аж за обрій, мов птах, на нестримних вітрах
Тихо відлетить
В сотнях картин я знайду тобі портрет свій один
Подарую тобі твір загублених днів
В океані слів
Приспів (2)
Арман тілімен айтқанда, сен маған бәрін айттың
Бірақ бәрі келді, болды
Артқа бұрылмайсың
Өткенді құтқара алмайтыныңызды түсіндіңіз
Ал жарықтың жарығында мен адасып кеткім келді
Сөз мұхитында
Хор:
Жердің бір жерінде ақ шамдар бар
Көлеңке қабырғаның бір жеріне түседі
Бірақ қандай да бір себептермен ақ шамдар
Жарқыраңыз және тек мен
Ақ шамдар, түндер мен күндер
Менің қанаттарым – сөз бен ән
Олар тыныш естіледі, олар жұмсақ естіледі
Түнгі алқаптың бір жерінде
Есіктен есікке жылт-жылт еткен галереялардың көлеңкесі
Тіпті көкжиектен асып, құстай, бақыланбайтын желдерде
Ол тыныш ұшып кетеді
Жүздеген картиналардан мен саған өзімнің портретін табамын
Мен сізге жоғалған күндердің жұмысын беремін
Сөз мұхитында
Хор (2)
Dazzle Dreams, Друга ріка, LAMA • 2020
LAMA • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз