Төменде әннің мәтіні берілген Hiç Mutlu Olmam Daha İyi , суретші - Lalalar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lalalar
İlk bakışta biraz absürt
Biraz da bencilce gelebilir ama
Bazen hayattan tek isteğim
Konuşmayı unutacak kadar yalnız başıma kalıp
Doyasıya mutsuz olmak
Kimseyi kırmadan
Gönül almakla uğraşmadan
Ve sevdiği herkesi
Peyderpey karanlığa vakumlayan bir kara deliğe dönüştüğümü
Kimseden saklamak zorunda kalmadan
Doya doya mutsuz olmak…
Doya doya mutsuz olmak…
7/24, yarı açık hayatta
Açıklama yapmaktan daha yorucu bir şey varsa
O da yaptığın açıklamanın yanlış anlaşılması
Müebbet muhabbet girdabı
Dertler ekseriyetle, sessizlik nadiren olsa da
Yalnızlık paylaşılmaz
Aynı savaşta, aynı tarafta
Hatta ve hatta aynı bulutun altında
Son sürat hedefe dalsak da
Kamikazeler el ele uçmaz…
Kamikazeler el ele uçmaz…
Yaz geldi diye, güneş açmaz ki her evde
Gönüle tasfiye, yol verdim maziye…
Kal diyemedim, beni de al diyemedim
Gölgen bile bana gölge etmesin diye…
Mutlu olamayıp mutsuz olacağıma
Hiç mutlu olmam, daha iyi…
Mutlu olamayıp mutsuz olacağıma
Hiç mutlu olmam, daha iyi…
Бір қарағанда, біраз абсурд
Бұл аздап өзімшіл болып көрінуі мүмкін, бірақ
Кейде мен өмірден бәрін қалаймын
Жалғыз қалғаным сонша, сөйлеуді ұмытып кетемін
соншалықты бақытсыз болу
ешкімді ренжітпей
жүректі қабылдауға алаңдамай
Және ол жақсы көретіндердің бәрі
Мен бірте-бірте қараңғылықты сорып жатқан қара тесікке айналдым
ешкімнен жасырудың қажеті жоқ
Толық бақытсыз болу…
Толық бақытсыз болу…
24/7, жартылай ашық өмірде
Түсіндіруден шаршайтын нәрсе болса
Бұл да сіздің мәлімдемеңізді түсінбеуіңіз
өмірге деген махаббат құйын
Үнсіздік сирек болса да, жиі қиналады
Жалғыздықты бөлісу мүмкін емес
Бір соғыста, бір жақта
Тіпті, тіпті бір бұлттың астында
Нысанаға толық жылдамдықпен сүңгіп алсақ та
Камикадздар қол ұстасып ұшпайды...
Камикадздар қол ұстасып ұшпайды...
Жаз мезгілі болғандықтан, күн әр үйде бола бермейді
Жүректі тазартып, өткенге жол бердім...
Қал деп айта алмадым, мені де ал деп айта алмадым
Сенің көлеңкең де маған көлеңке түсірмес үшін...
Мен бақытты болмаймын және бақытсыз боламын
Мен ешқашан бақытты болмас едім, жақсырақ...
Мен бақытты болмаймын және бақытсыз боламын
Мен ешқашан бақытты болмас едім, жақсырақ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз