Parallel Universe - Lake Malawi

You say you love me when I’m here

With you, with you

And you hate me when I’m gone

You do, you do

In a way, I never leave the past

You say that it’s a curse

You say that it’s a curse

If you believe in a parallel universe

And you wanna be the first, wanna be the first

To make me leave my parallel universe

In another universe it goes on, it goes on

You still hold me in your arms, so strong

Maybe there’s another world for the two of us

You say that it’s a curse

You say that it’s a curse

If you believe in a parallel universe

And you wanna be the first, wanna be the first

To make me leave my parallel universe

I’m never here really here

Meet me in a field — it exists

I’ve been waiting out in the wind

And you say it isn’t real

You say it’s just a dream

When I’m in, you tell me I’ll never win

Don’t tell me I’ll never win

You say that it’s a curse

You say that it’s a curse

If you believe in a parallel universe

I’m never coming back, I’ll be staying here

Don’t make me leave my parallel universe

Мен осында болғанда, мені жақсы көретінімді айтасыз

Сенімен, сенімен

Мен кеткенде, сен мені жек көресің

Сіз жасайсыз, жасайсыз

Жолда мен ешқашан өткенді қалдырмаймын

Сіз бұл қарғыс деп айтасыз

Сіз бұл қарғыс деп айтасыз

Параллель әлемге сенетін болсаңыз

Ал сіз бірінші болғыңыз келеді, бірінші болғыңыз келеді

Мені параллель ғаламнан кетуге мәжбүр ету

Басқа ғаламда ол жалғасады, жалғасады

Сіз мені әлі де құшағыңызда ұстайсыз, өте күшті

Мүмкін екеуміз үшін басқа әлем бар шығар

Сіз бұл қарғыс деп айтасыз

Сіз бұл қарғыс деп айтасыз

Параллель әлемге сенетін болсаңыз

Ал сіз бірінші болғыңыз келеді, бірінші болғыңыз келеді

Мені параллель ғаламнан кетуге мәжбүр ету

Мен ешқашан бұл жерде емеспін

Мені алаңда қарсы алыңыз - ол бар

Мен желде күттім

Ал сіз бұл нақты емес деп айтасыз

Сіз бұл жай ғана арман дейсіз

Мен кіргенде, сіз маған ешқашан жеңе алмайтынымды айтасыз

Мен ешқашан жеңбеймін деп айтпаңыз

Сіз бұл қарғыс деп айтасыз

Сіз бұл қарғыс деп айтасыз

Параллель әлемге сенетін болсаңыз

Мен ешқашан оралмаймын, осында қалатын боламын

Мені параллель әлемімді тастап кетуге  мәжбүр етпеңіз