
Төменде әннің мәтіні берілген Lágrimas , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Algun día creí en el amor
Y utopía para mi el rencor
Dejé a un lado el miedo a crecer
Pero con lágrimas aprendí a vivir
Descalzo sobre espinas caminé
Y a un mundo al derecho le aposté
Mi mortal amante era el pesimismo
Pues ya ni siquiera creía en mi mismo
No habían respuestas a mis preguntas
Y la confusión era reina en mi mente
Como animal asustado caminaba las calles
Desangrándome por dentro
Observando la felicidad en la gente
Un día creí que todo debía terminar
Pues aunque amaneciera
Todo era oscuro para mi
Pensé que los ateos tenían la razón
Pues solo quien se conoce
Llega a tener miedo de si mismo
Un día creí que la vida era mala conmigo
Y que yo era bueno con la vida
Y con el dedo sobre el gatillo
Me enfrenté con la muerte
Ella quien me esperó con paciencia
Me entregó su comprensión
Ese día fue ayer hoy soy un alma libre
No volvería a nacer para formar parte
De un mundo absurdo
Pero habiendo destruído la cadena de la vida
Encontré que aquí solo hay
Un imperdonable vacío
Бір күні мен махаббатқа сендім
Ал утопия мен үшін кек
Мен өсемін деген қорқынышты тастадым
Бірақ көз жасыммен өмір сүруді үйрендім
Тікенекте жалаң аяқ жүрдім
Оң жақтағы әлемге мен бәс тігемін
Менің өлген сүйіктім пессимизм еді
Енді мен өзіме сенбей қалдым
Менің сұрақтарыма жауап болмады
Ал шатасу менің ойымда патшайым болды
Қорыққан жануар сияқты көшеде жүрдім
ішімнен қан ағып жатыр
Адамдардың бақытын байқау
Бір күні мен бәрі аяқталуы керек деп ойладым
Таң атса да
Мен үшін бәрі қараңғы болды
Мен атеистер дұрыс деп ойладым
Ал, тек кім біледі
Ол өзінен қорқу үшін келеді
Бір күні мен үшін өмір нашар деп ойладым
Және мен өмірге жақсы араластым
Және саусағыңызбен триггерде
Мен өліммен бетпе-бет келдім
Мені шыдамдылықпен күткен ол
Ол маған өз түсінігін берді
Ол күн кеше болды бүгін мен азат жанмын
Мен бір бөлігі болу үшін қайта туылмас едім
Абсурд әлемінен
Бірақ өмір тізбегін үзді
Мен бұл жерде ғана бар екенін білдім
кешірілмес қуыс
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз