Jet Age - Ladytron

She caught her flight at 10 A. M

And checked her face at Amsterdam

Oh, it’s just what it’s like

When you’re only seen at night

She left her love somewhere at home

And now she’s dancing on her own

To the kind of disco sound

That makes her glad he’s not around

She’s looking at you

So maybe you’re looking too

Do you want to be her

Or don’t you?

Of course you do

But would she be you?

He doesn’t dance as good as she

Why don’t you save a seat for me

As the sun came and went

From the safety of a jet

He gave Orlando one last look

Then dropped his head inside the book

That he never gets to read

Maybe he’ll just get some sleep

She’s looking at you

So maybe you’re looking too

Do you want to be her

Or don’t you?

Of course you do

But would she be you?

Ол ұшатын сағат 10-да қонды

Амстердамда оның бетін тексерді

О, бұл дәл солай

Сізді түнде ғана көргенде

Ол махаббатын үйінде бір жерде қалдырды

Ал қазір ол өз бетімен билеп жатыр

Дискотека дыбысының түріне

Бұл оның жанында болмағанына қуантады

Ол саған қарап тұр

Сондықтан сіз де іздеп жүрген шығарсыз

Сіз оның болғыңыз келе ме?

Әлде сіз бе?

Әрине сіз

Бірақ ол сіз болар ма едіңіз?

Ол ол сияқты жақсы билемейді

Неге маған орын сақтамайсыз?

Күн шығып, кетіп бара жатқанда

Ұшақтың қауіпсіздігінен

Ол Орландоға соңғы рет қарады

Сосын кітаптың ішіне басын түсірді

Ол ешқашан оқи алмайды

Мүмкін ол біраз ұйықтап қалар

Ол саған қарап тұр

Сондықтан сіз де іздеп жүрген шығарсыз

Сіз оның болғыңыз келе ме?

Әлде сіз бе?

Әрине сіз

Бірақ ол сіз болар ма едіңіз?