
Төменде әннің мәтіні берілген Johnny , суретші - Lady May аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lady May
johnny had no choice but to leave his home to go find a job somewhere far in
town
just to maintain his family on the far
he left in the morning before sunrise
with only a jug of water he hiked
hiked to the nearest rural town
As he came there
everything was so new to him
he stopped and stared
wishing his mummy was with him
so lonely and hungry he is right now
such a stranger he is in this great big town
(no food
no clothes
no shelter he’s all alone
nobody to hold him close protecting him from the winters cold) x2
(johnny wants to go
johny wants to go home) x4
johnny searched everywhere for help
he can barely feed himself
day in day out he struggled to even shelter himself
like a man he stays strong believes that one day he’ll have it all
a vision comes through of his home
it encourages him to work extra hard
press press on johnny
if you try harder you will succeed
press press on johnny
if you try harder you will succeed
ino tilo nkalamwenyo mwenyo shiveli veli
ino tilo nkalamwenyo mwenyo shiveli veli
inohaluka ngenge odula tayiloko unene yeah
inohaluka ngenge odula tayiloko unene
(pakuma
inokofa nonjala
tambula omboloto shiveli) x2
no food
no clothes
no shelter he’s so alone
nobody to hold him close
protecting him from the winters cold
(johnny wants to go
johnny want to go home) x4
(end)
Джоннидің өз үйінен кетуден басқа таңдау жоқ, бірақ бір жерде жұмыс табу үшін
қала
тек алыстағы отбасын сақтау үшін
ол таңертең күн шықпай тұрып кетті
ол тек бір құмыра сумен жүрді
жақын жердегі ауылдық қалаға жаяу келді
Ол сол жерге келгенде
ол үшін бәрі жаңа болды
ол тоқтап, қарап қалды
анасының қасында болғанын қалайды
ол дәл қазір жалғыз және аш
ол мына үлкен қалада бейтаныс адам
(тамақ жоқ
киім жоқ
баспана жоқ ол жалғыз
оны қыстың суығынан қорғап, оны ешкім жақын ұстамайды) x2
(Джонни барғысы келеді
Джохни үйге барғысы келеді) x4
Джонни барлық жерден көмек іздеді
ол өзін әрең тамақтандырады
ол күн сайын өзін-өзі паналайтын
ол мықты болып қалатын адам сияқты, бір күні оның бәрі бар
оның үйінен бір көрініс келеді
Бұл оны қосымша жұмыс істеуге шақырады
Джонниді басыңыз
еңбектенсең, жетістікке жетесің
Джонниді басыңыз
еңбектенсең, жетістікке жетесің
ino tilo nkalamwenyo mwenyo shiveli veli
ino tilo nkalamwenyo mwenyo shiveli veli
inohaluka ngenge odula tayiloko unene иә
inohaluka ngenge odula tayiloko unene
(пакума
inokofa nonjala
тамбула омболото шивели) x2
тамақ жоқ
киім жоқ
ол жалғыз басна жоқ
ешкім оны жақын ұстамайды
оны қыстың суығынан қорғайды
(Джонни барғысы келеді
Джонни үйге барғысы келеді) x4
(Соңы)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз